本标准(02部分)规定了汉语信息处理中最重要的或最基本的汉语、汉字术语，也收入了一些必要的、通用的语言文字术语。本标准适用于有关汉语信息处理领域的科研、设计、生产、使用、维护、管理、教学和出版等方面。 GB/T 12200.2-1994 汉语信息处理词汇 02部分:汉语和汉字 GB/T12200.2-1994 标准下载解压密码：www.bzxz.net

中华人民共和国国家标准
汉语信息处理词汇
02部分：汉语和汉字
Chinese information processing-VocabularyPart 02 : Chinese and Chinese characterGB/T12200.2--94
本词汇涉及汉语信息处理的各个主要方面，其中包括基本术语、汉语和汉字、汉字编码、汉字识别、汉语语音处理、汉语理解、机器翻译、汉语信息处理设备、汉语信息处理系统软件、汉语信息处理技术应用及其他等部分。在学科方面，本词汇具有相对的独立性和系统性。主题内容与适用范围
1.1主题内容
本标准（02部分)规定了汉语信息处理中最重要的或最基本的汉语、汉字术语，也收入了-些必要的、通用的语言文宇术语。
1.2适用范围
本标准适用于有关汉语信息处理领域的科研、设计、生产、使用、维护、管理、教学和出版等方面。2引用标准
GB2312信息交换用汉字编码字符集基本集
GB5007.1信息交换用汉字24X24点阵字模集GRB5199.1信息交换用汉字15X16点阵字模集3遵循的原则和规则
3.1词条
词条是本标准为使用者提供的便于检索和参阅的基本单元。3.2词调条的组成
本标准的词条一·般山下述几部分构成：a.
索引号（不冏语种文本都是一致的）；术语；
术语的缩写；
允许用的同义术语；
术语的英译名；
术语的英文缩写；
术语的定义；
以“例”开头的一个或几个示例；以“注：”开头的个或几个注释(用以说明术语应用的特殊情况)；国家技术监督局1994-12-07批准374
1995-08-01实施
j、图、图表或表格。
3.3多义术语
GB/T 12200.2 -94
当…个术语有儿个不同的意义时，分别在不同的词条中给了定义，以便于译成其他语种。3.4缩写
有些术语具有常用的缩写，但在定义、示例及注释中，不采用这种缩写3.5符号的用法
3.5.1圆括号的用法
有些术语使用时，在不引起误解的情况下，可以省略掉其中部分。可省略的部分为黑体，并用圆括号括起。在定义、示例和注释中，只用究整的术语，有些术语后圆括号内的非黑体字，不是术语的纽成部分，而是用来说明该术语的使用须知和特殊应用形式或语法形式的。
3.5.2方括号的用法
当儿个术语使用同：个定义格式（个别词不相同)时，可将它们合并在·个词条中。个别不相同的调放在方括号中，表示可以替换方括号前面的词。方括号及其中的词在术语及定义中出现的顺序必须致。
3.5.3黑体字与星号
术语在义、示例和注释中用黑体字印刷时，表示该术语已在本词汇的其他词条中给过定义，并目只有当它在另一词条中首次出现时才印成黑体字。如果有两个已分别在不同的词条中给过定义的术语连在一起使用时，则期星号“×”将这两个术隔开。
3.6英译名
术语所对应的英文采用美国习用的拼法。3.7索引
本标准附有汉语索引和英文索引。索引包括本部分的全部术语。根据汉语索引或英文索引，可查出术语正文的索引号。4术语和定义
4.1汉语和汉字
-般术语
4.1.1.1言语spcech
语言的运用及其结果，是语言的具体体现。4.1.1.2 -5面语 written language语言的书面变体。
4.1.1.3 语 spoken language
语言的口头变体。
4.1.1.4方言dialect
般指语言的地方变体。有时也指语言的社会变体或个人变体。4.1.1.5共时‘synchrony，,synchronic历史发展中某一时间断面的情况。4. 1. 1. 6
历时diachrony，diachronic
历史发展中不同时间断面的连续。分布 distribution
4-1. 1.74
某语言成分能够出现的语境集合。375
4. 1. 1.8层面leve!
GB/T 12200.2 94
语言*结构中相互关联的不同方面。例：语音层面、语法层面、语义层面、语用层面4.1.1.9层次hierarchy
语言的不同层面中的结构的等级。4.1.1.10区别特征distinctive features将个语言成分与另个语言成分区别开来的要素。例：汉语的Lp］和[p都是双唇清赛音，利用“不送气/送气”这·-对语音区别特征可以将它们区别开来
例2：“男人”和“女人”都是指人，可以用“阳性/阴性”这一对语义区别特征将它们区别开来特征矩阵feature matrix
4. 1. 1. 11
用区别特征的结合来描写某种语言成分的图表。例：图表1
图表2
未成年
variant
汉语塞辅音的特征矩阵：
不送气
一些指人名词的语义特征矩阵：阳性
“男人”
“男孩”
“女人”
“女孩”
在-定语境中同一语言成分的若干个变化形式，可分为自由变体和条件变体。例：现代汉语的音位/a/就有[a],［A]、［a等变体。4.1.1.13有标记marked
-对语言成分中，对于某区别特征取正值，带有该区别特征的标记的成分，称作有标记的。例：[p]、[b]这一对音素中，[b]带有区别特征[十浊音],是有标记的。4.1.1.14无标记unmarked
-对语言成分中，不带有表示某正值区别特征的标记的成分称作无标记的。例：Lp]、[b]这-对音素中，Lp]不带有区别特征[+浊音］,是无标记的。4.1.1. 15组合关系syntagmatic relation构成线性序列的语言成分之间的关系。例1：在“马\这个词的音位序列/ma/中，/m/、/a/这两个音位之间有组合关系。例2：在“看电视”这个短语中，“看”和“电视”之间也有组合关系，4.1.1.16聚合关系paradigmatic relation在结构的定位置上可以相互替换的语言成分之间的关系。例：在/ia/的空位上可以相互替换的音位有／ts/.／te/，／/（分别相当于汉语拼音字母i叫，x），这些音位之间就有一种聚合关系，在\我二书”的空位上可相互替换的动词有“读”“看”“写”等等，这些词之间也就有一种聚合关系。4.1.1.17功能function
某语言成分在包含它的结构中所起的作用。也泛指某些语言成分与别的语言成分的组合能力。例如[n］在音节[na](“拿”)中的功能是作声母，在音节[man](“满”)中的功能是作韵尾；“伟大”在“祖国伟大”中的功能是作谓语，在“伟大祖国”中的功能是作定语。376
4.1.1.18结构structure
GB/T 12200.2 --- 94
在同一系统中各种语言成分之间的有机联系。4.1.2　文字　
4.1.2.1 字母 letter
拼音文字或注音符号的最小书写单位。例：《汉语拼音方案》的字母：a.b.c、d.，《汉字注音字母》也叫注音符号)的字母今、文、、.
4.1.2.2 字体character style
司一汉字由于各种原因（历史演变、书写、印刷等)而形成的各种不同体式：例：印刷体（宋体、仿宋体、黑体、楷体等）、手写体、占体、繁体、简体、正体、异体、俗体、体等，手写体handwritten form
用于口常交际的人工书写的字体。般使用各种笔作为书写工具。印刷体print form
用于印刷的字体。现代汉字的印刷体以1988年发布的《现代汉语通用字表》为准。八十年代又产生了用于计算机显示和打印的国家标准印刷体。例：GB5007.1和GB5199.1。
4.1.2.5宋体Song Ti
现代最通行的汉字*印刷体。由宋代刻版所用字体发展而来。例:夜来风雨声
4.1.2.6仿宋体Fangsong Ti
汉字主要印刷体之一。模仿宋体产生的字体。例：未央前殿月轮高
楷体　KaiTi
汉字主要印刷体之一。由手写的正规楷书发展而来。例：金屋无人见泪痕
4.1.2.8黑体Hei Ti
汉字主要印刷体之一。字体粗黑醒目。例，寒食东风御柳斜
4.1.2.9 字号 character number印刷体依据字体大小所编的号。例：
国国国國
小初号
小四号(新四号)）
小五号(新五号）
国国国国
国国国
广国南国
国国国园
GB/T 12200. 2- 94
计算机用字也以字号为标准，但激光照排系统以“级”为标准。有些系统可以无级放大或缩小，4.1.2.10字模点阵dot matrix lont以点阵形式所表示的规范化的字形。例如24×24、32×32字模点阵等。古代汉字archaic Chinesecharacter4.1.2.11
秦以前的汉字，包括甲骨文、金文、篆书、六国文字等。4. 1-2. 12
甲(骨)文 Jiagu-character,inscriptions on bones or tortoise shells of the Shang Dynasty刻在龟甲兽骨上的古代汉字。
吴(天)聪（(相）
香（虎）季（车）
4. 1.2.13 金L钟鼎文 Jin-character,inscriptions on archaic bronze objects铸在青铜器上的古代汉字。
seal character
4.1.2.14篆书
秦和六国通行的笔画圆转的古代汉字，也是一·种字体。秦代早期通行的篆书叫大篆，秦代统中国后规范的篆书叫小篆。
(）（雷）
（弃）
(森）國(）(）
4.1.2.15康书clerical script
由篆书简化演变而成的一一种汉字*字体。其笔画由圆转变成方折，具有波碟。有古隶，汉隶之分。
坐(生）室（室）豆(豆）（近）生(生)室(室）豆 (豆）近(近）4.1.2.16草书tachygraphy
种书写便捷的汉字*字体，笔画简约，多用连笔。有章草、今草，狂草之分。例：
(（海）（明）
4.1.2.17 楷书 regular script378
）（树
GB/T 12200.2—94
汉隶在草书影响下形成的一种字体。形体方正，笔画平直。例：
永氏氵
running hand
4. 1. 2. 18
同时具有楷书和草书特点的一种中间字体。笔势简易而流畅。例：
9正体
4. 1.2. 19
然（秋）乡
（然）
standardized form
（以）
同个汉字的各种不同形体中规范的标准形体，例：
粗（鹿）
注：括号内为异体。
4.1.2.20异体variant
汉字中正体之外的其他形体。
窗（察慈）
寇崽（窗）桷鑫鹿（粗)
江：括号内为正体。
4.1.2-21字形character form
特指构成每个方块汉字的二维图形。构成汉字字形的要素是笔画、笔数及汉字部件的位置关系等。
4. 1. 2. 22
笔画stroke
构成楷书＊汉字*字形的最小连笔单位。汉字最基木笔画有横（-)竖（1)撒（））点（、）折(艺)等。
笔顺 stroke order
书写每个汉字时的笔画的次序和方向。现代汉字的笔顺可参见《现代汉语通用字表》笔数stroke count
构成个汉字或汉字部件的笔画数。汉字部件Chinese character component4.1.2.25
山笔画组成的具有组配汉字功能的构字单位。现代汉字部件按是否成字可分为成字部件与非成字部件。
成字部件：木　心口也　
非成字部件：氵
4.1.2.26部首 indexing component部分可以成批构字的部件。凡含有某一部件构成的字在字典中均排列在一起，该部件作为领头单位排在开头，成为查字的依据，称为部首。部首多由形旁构成。例：
木·（松、柏、杨、架、杏、林、相·）4.1.2.27偏旁radical
GB/T 12200.2--94
个体字的构字单位的传统称呼。旧称合体字（由两个或两个以上汉字部件构成)左为偏，右为旁，现在统称偏旁。偏旁本为独体字，在古代汉字中偏旁一般与单独成字时形状相同，现代汉字偏旁有一些变化，如：“心”在左为“十”；“刀”在右为“！”；“火”在下为“…”，左边的“阜”和右边的“邑\均作“阝”等。
4.1.2.28汉字结构Chinese character structure部件构成汉字时的方式和规则。最基本的汉字结构是独体（结构）和合体（结构），合体结构又分为左右结构、上下结构、包围结构等类。例：独体结构：人，山、火
左右结构：相、休、江
上下结构：患、吕、杏
包围结构、句、问、国
4.1.2.29字量character quantity在一定集合中汉字的数量。
例：《现代汉语通用字表》字量为7000个。《信息交换用汉字编码字符集基本集》字量为6763个。《汉语大字典》字量约有55000个。4.1.2.30字频character frequency在定数量的语料中同个字出现的频度，般用字的出现次数或覆盖率来表示。4.1.2.31字音character pronunciation宇的读音。汉字中有的一字一音，有的一字多音。例：安an
好haohao
说 shuo shui yue
字序character order
汉字在一定的集合中按一定规则排列的次序。汉字的序列原则主要有以下几种：音序（如：按汉语拼音＊字母顺序）、形序（如：按部首、按笔数、按笔顺、按笔形等顺序）、频序（如：按字的频度降频或升频顺序）。
信息交换用汉字编码字符集基本集Code of ChineseGraphicCharacter Set for Infar4.1.2.33
mation Interchange--Primary Set中华人民共和国国家标准。标准号：GB2312.其中：级汉字3755个，二级汉字3008个。标准规定了汉字信息处理用的基本图形字符及二进制编码表示，适用丁-般汉字处理、汉通信等系统之间的信息交换。在GB2312之外，另有若下辅助集。4.1.2.34正写法orthography
文字符号形体的规范和使用规则，包括正字法和正词法。汉字正字法可依据《简化字总表》、修订后的《第一批异体字整理表》、《现代汉语通用字表》等。汉语正词法可参照《汉语拼音止调法基本规则》和《信息处理用现代汉语分词规范》。4.1.2.35 检字法Chinese character indexing system在汉字的一定子集中检索汉字的规则。汉字的检字法可依音序、形序等不同规则编排。通用的检字法有汉语拼音检字法、部首检字法、笔画检字法、四角号码检字法等。4.1.3语音
4.1.3.1音素sound
语音的最小单位。不同特点的发音动作构成语音中不同的音素。音素分元音、辅音两大类4.1.3.2音位phonemc
GB/T 12200.2 --94
一种语言里能区别意义的最小语音单位。：一个音位常包含有-一个或一个以上的音位变体。音位变体phonemic variant
-·个音位所包含的不能区别意义的不同的音素。4.1.3.4 音系 phonological system某种语言或方言的全部音位及其结构。4.1.3.5
　音高　pitch
声音的高低。由声波的振动频率决定。4. 1.3. 6
音强 sound intensity
声音的强弱，由声波的振幅大小决定。音长 sound length
4. 1. 3.7*
声音的长短，即发音动作持续时间的相对长短。4.1.3.8音量sound volume
声音的大小。
9音质soundquality
声音的本质性特色。不同的音质，声波的波形不同。　元音　vowel
发音时气流不受阻，声带振动、发音器官肌肉均衡紧张的类音素。4.1.3.11
辅音　consonant
发音时气流受阻，发音器官肌肉紧张程度不均衡的一类音素，2语图sonagram
4.1.3. 12
由语图仪将语音信号分析出的一种时间一频率-一幅度三维图形。4.1.3.13语调intonation
话语中语音的高低、强弱、长短、快慢的变化。4. 1. 3. 14
语流【连续】音变　sandhi
连续发音中的语音变化。
4. 1. 3. 16
重音stress
语流中某一音节上的音强、音高、音长的变化。声母initial
汉语音节的起始部分。汉语普通话的声母可分为6大类：塞音、擦音、塞擦音、鼻音、边音、零声母。
f zero initial
零声母
汉语直接以元音开始的音节无声母，称为零声母。4.1.3.18韵母final
汉语音节中除声母以外的部分。汉语普通话的韵母包括单韵母、复韵母、鼻韵母三类，4. 1. 3. 19
声调tone
个音节内相对音高及其变化，又称字调。调类 tone category
4.1. 3.20
种语言或方言中声调的类别。
例：普通话中有阴平、阳平、上声、去声四个调类。4.1.3.21 调值 tone value
语言里各类声调的实际音值，一般用五度标记法表示。例：普通话中阴平调值为55，阳平调值为35，上声调值为214，去声调值为51。tone sandhi
GB/T 12200.2-
语流音变中声调发生变化的现象。(声)调(符)号tone mark
4. 1. 3.23
标记声调的符号。
例：普通话中阴平调号为一，阳平调号为\，上声调号为～，去声调号为。轻声【音］neutralized
4. 1.3. 24
汉语音节中一种念成又轻又短的调子。4.1.3.25
儿化 retroflexed
汉语音节中给韵母加七一种卷舌动作（即“儿\)的音色。双拼binary syllabification
采用声母＊韵母两部分拼读或拼写汉语音节的-种拼音方式。注音符号 classic Chinese phonetic alphabet4. 1. 3. 27
第一套法定的汉语拼音字母1913年由读音统会制定，1918年公布实行。符号形式根据篆书改变而成：
3威妥玛式Wade system
4. 1.3.28
英国人威妥玛（ThomasF.Wade）编写的汉语课本《语言自迩集》（1867年）中使用拉」字母拼写汉字的·种拼法形式，后被广泛用于拼写中国人名、地名，现已被《汉语拼音方案》所代替。
4.1.4词汇
4.1.4.1词素lexeme
具有一-定形式和意义的最小的构词单位。例：“人”、“玻璃”、“老虎”的“老”和“虎”、“桌子”的“桌”和“子”4.1.4.2词根root
构词成分中意义比较实在的词素，是主要构词成分，词义的基础。例：“老虎”的“虎”，“桌子”的“桌”，“学习”的“学”和“习”。4.1.4.3词缴affix
附着在词根上表示附加意义的词素，主要有前缀、后缀。例：“老虎”的“老”为前缀、“桌子”的“子”为后缀。单纯词simple word
由一~个词素构成的词。
例：人、走、玻璃、迪斯科。
4.1.4.5合成词compound word
由两个或两个以上词素构成的词。包括复合词和派生词(附加词)两大类。例：
复合词：“人民”、“走读”、“学习”派生词：“老虎”“桌子”、“现代化”4.1.4.6固定短语fixedphrase
由两个或两个以上的词组成的结构稳定的语言使用单位，其意义往往不等于各个组成部分的意义简单迭加。例如成语、惯用语等。4.1.4.7单音（节）词monosyllabicword只含一一个音节的词。
例：书（shu）、本儿（benr）
4.1.4.8双音(节)词disyllabic word含两个音节的词。
GB/T 12200.2—94
例：毛巾（mdo jin）、手绢儿（shou juanr）4.1.4.9多音（节)词polysyllabic word含两个以上音节的词。
例：生产力(shcng chan li）、可可乐（kékoukele）4.1.4.10同音词homophone
读音相同而意义不同的词，可分为同形问音词和异形同音词两类。例：米（粮食）、米（长度单位)（同形同音词）。人世、人氏、人事异形同音词）。注：信息处理界也常把声韵母相同而声调不同的词作为同音词。4.1.4.11
异读调 multi-pronunciation word写法和意义相同而读音不同的词。例：落魄（luopo/luotuo/luobo)4.1.4.12同形词homograph
写法相同而意义不同的词。
例：清明（清明节)与清明（政治清明）（同形同音）打(da动词)与打(da量词）（同形异音）4. 1. 4. 13
异体词 heterograph
同一个词的不同写法。
例：缘故
同义词synonym
4. 1.4. 14
意义相同或相近的词。可分为等义词和近义词两类。例：电脑计算机（等义词）bzxZ.net
勇敢—英勇(近义词)
反义词antonym
意义相反或相对的词。
例：开
4.1.4.16义项
关（相反）
近(相对）
sense,semantic entry
词的相对独立的意义项目。
4.1.4.17单义词monoseme
只有一个义项的词。
多义词 polyseme
4. 1. 4.18
有两个或两个以上义项的词。
基本词primary word
较稳定、较通用、构造新的词语能力较强的词。4.1.4.20
常用词high frequency word
使用频率较高的词。
通用词 commonly-used word
使用范围较广的词。
4.1.4.22专用词special term
只用于专门领域的词。
word frequency
在一定数量的语料中同…个词出现的频度，一般用词的出现次数或覆盖率来表示。383
4.1.4.24词的使用度word usageGB/T 12200.2---94
反映某词的常用性、通用性的综合指标，与它的词频成正比，与它在各类语料中分布的均勾程度成正比。
注：参看《现代汉语频率词典》编繁说明。4.1.5语法
4.1.5.1语素
morpheme
最小的音义结合的语言单位。参见“词素”。短语phrase
4. 1. 5.2
由若下个词按照一定的层次和句法关系组成的语言单位。4.1.5.3
sentence
前后有停顿并且带着一定的语调表示相对完整的意义的语言单位。4.1.5.4 调类 parts of speech根据语法*功能分出来的词的类别。4.1.5.5 词性 part of speech
词的语法性质。通常用该词所属词类的名称或标记来表示。4.1.5.6直接成分immediate constituent两个或两个以上的语法单位直接组合为一个更大的语法单位时，前者称为后者的直接成分。例如“爱好和平的人”的直接成分是“爱好和平的”和”人”，“爱好和平的”的直接成分是“爱好和平”和“的”，“爱好和平”的直接成分是“爱好”和“和平”。4.1.5.7
句法关系syntactic relation
语法成分之间的组合关系。例如主谓、偏正等关系。4. 1.5.8 句型 sentence pattern根据句法构造划分出来的句子类型4.1.5.9句类
sentence class
根据表达功能划分出来的句子类别，如陈述句、疑问句、祈使句、感叹句等。4.1.5.10语[词序word order
语句中词语的排列顺序。
4. 1. 5. 11
4. 1. 5. 12
生成generative+generate，generation根据一系列明确的规则，将有限的语言成分组织为恰当的、合乎语法的句子的能力或过程。转换transformation
按照一定的规则把一个句法*结构变成另一个基本意思相同的句法结构的操作过程。在转换生成语法中，最有影响的说法是指从深层结构到表层结构的转换。省略ellipsis
4. 1. 5. 13
句子中的成分在一定条件下的缺省。4.1.5. 14
名调性短语nounphrase
在功能上相当于名调的短语。
5动词性短语verbphrase
4. 1.5. 15
在功能上相当于动词的短语。
4.1.5.16形容词性短语adjectivephrase在功能上相当于形容词的短语。4.1.5.17
句子成分sentence clement
根据词语之间的语法关系确定的句子的组成成分。如主语、谓语、宾语等。4. 1. 5. 18
主谓结构subject-predicate construction384
GB/T 12200.2-—94
两个直接成分是被陈述与陈述关系的短语4.1.5. 19 定中结构 nominal endocentric construction两个直接成分具有修饰与被修饰关系的名词性短语。4.1.5.20 状中结构 verbal endocentric construction两个直接成分具有修饰与被修饰关系的动词性短语或形容词性短语。4.1.5.21 述宾结构 predicate-object construction两个直接成分具有支配与被支配关系的动词性短语。 述补结构 predicate-complement construction4.1.5.22
两个直接成分具有补充与被补充(后面的成分补充前面的成分）关系的动词性短语或形容词性短语。
co-ordinative construction
联合结构
由两个或更多的直接成分组成的具有并列或选择关系的短语。4.1.5.24连动结构verb-verbconstruction由两个或两个以上的动词或动词性短语连用构成的短语，其问没有主谓、述宾或联合等关系。
例：上街买菜。
4.1.5.25主语subject
主谓结构中表示被陈述对象的成分。4.1.5.26
4. 1. 5. 27
谓语predicate
主谓结构中对主语加以陈述的成分。宾语　object
述宾结构或介词结构中被支配的成分。定语 attribute
4. 1. 5.283
定中结构中的修饰成分。
4.1.5.29状语adverbial
状中结构中的修饰成分。
4.1.5.30补语complement
述补结构中起补充说明作用的成分。中心语　head
受定语、状语或补语修饰、限制或补充的成分。4.1.5.32
兼语pivot
连动结构中前一个直接成分为述宾结构，其中的宾语跟连动结构的后一个直接成分在语义上有施事一动作关系时，传统上把这种宾语称作兼语。例：“请他来”，其中的“他”被认为既是“请”的宾语义是“来”的主语，称作兼语。4.1.5.33
主谓句subject-predicate sentence由主语和谓语两部分构成的单句。 非主谓句 nonsubject-predicate senlence4.1.5.34
不能分析出主语或谓语的单句。把字句Ba-sentencc
4. 1. 5.35
由介词“把”和名词性短语构成的介词结构作状语的句子，动词的后边般有些别的成分。4.1.5.36被字句Bei-sentence
由介词“被和名词性短语构成的介词结构做状语的句子，“被”字后的名词性短语有时川以不出现。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。