JB/T 9830-1999 本标准是对 ZB T60 007.1~T60 007.3-90《农业拖拉机说明书技术规格格式》的修订。修订时仅按有关规定作了编辑性修改，主要技术内容没有改变。 本标准规定了农业拖拉机说明书技术规格格式及填写方法。 本标准适用于农业拖拉机说明书技术规格的编写。园艺拖拉机、林业拖拉机及工业履带拖拉机可参照使用。 本标准于 年 月 日首次发布。 JB/T 9830-1999 农业拖拉机 说明书技术规格格式 JB/T9830-1999 标准下载解压密码：www.bzxz.net

TC5 65.060.10
中华人民共和国机械行业标准
JB/r9830-1999
农业拖拉机
说明书技术规格格式
Tractors for agriculture
Specifications pattcrn for operator's manuals1999-08-06发布
国家批械工业局
2000-01-01 实施
JB/T9830-1999
本标准是对ZHF16U00?.1-007.3一90农业拖抢杠说明书技术规格格式》的修订，修订时，特原米的一个标准合为一个标准，在编弹上作了相应的诱改，要技术内容波有变化。本标准自实施之H起代替ZB/TTG0007.1~007.3-—90。本标准内全国拖拉机标准化技术委员会提出并归1。本标准起奠单位：洛阳拖护视研究所，本标准主要起人：尚项绳。
1范围
中华人民共和国机械行业标准
农业拖拉机
说明书技术规格格式bZxz.net
Traclors for agriculture
-Specifications pattern for operator'g mannals本标准炬定了农业施拉机说明书技术规格格式及填写方法，IR.T 930—1999
代带23 60 0071-007.3-90
本标准适用丁农业搭拉机（以下简称拖拉机）说明书技术规格的继写，回艺拖拉机，林业推拉机及工业用带增拉机参照便用
2引用标准
下列标潜所包含的条文：归过在本你准中用而物或分不标准的条文，本标准出版时，所版年与划有效。所有标准都会被整订，使用不标准的各方应操讨他用下列标准最新版本的可能性，JBT9831—1999农株控拉机益号缩制规则3技术规格的式
拖起凯说明书的技术规格成表明拖拉机的整机和主要部件的结构及性能，技术规格内穿如下，坑写时可根抵其体结均进增册
3.1整机
3.1.拖故机牌号、型号
号按[/T983]宗填与，并与别号审批卡一致，3.1.2型式及主要用途
对轮式拉机计人两轮弱动、西轮驱动、拓肥转司等型式：对手光拖抢机计人独范式、两轮法或剥些式。土用途计人一毅用途、万能牛耕、高地膜中耕、水川、坡地、果阅、艺、运输、卒弓驱动、湿跑等用途，
3.1.3标定率引力、kN
3.1.4动编出辆录大率，kw：
3.l.s外尺少，mmxmmxmm：计人长x×高3.1.6轮（牧！厘，mm。分别计人前、后轮最小轮原到最大轮距的范围。3.1.轴距或股带接地长奥，mm
3.1.8最小离地算和农艺间，mm
31.9最小转内圆半径，m，分别计人在使用单边能动利不用单边制动在、转可厚半径的平均值，
国家机械工业局1999-08-06批准2000-(1-01实施
ID/T9830-1999
3.1.10各销理论速度，km/h。分别计人发动机标定转连时前送、后退各把的理论速！包活年电行抢速度]。
3.1.1质量。计人站构质基，最小使用质垫，前、所轮质量分配及前、后配重质蛋。3.2发动桃
3.2.1发动机牌号，号。
3.2.z缸数：缸径，a；活聚行程，mm；总排乐，[3. 2. 3标定转连,rmin：标定功率,kW.3.2.4大转，N·m及相您转速，minl，.2. 53
燃纳消耗率，gr(kw·h)
机沛箔耗率，官（W上)
喷油录。计人柱癌式或分配式等：开，号，3. 2. 7
调速器。计人离心式或气动式：全程式或双制式等。3.2.8
喷神器。计人孔式故轴式：型号及喷油压力，MP。机冲某。计人转于式或齿轮式；转速，rmin：流量、Limi柴油滤清器。让人棉绳，毛毡或纸质，多孔塑料滤清器等：型号，机神滤清器。计人离心式或纸质等，型号。空气然清器。计人旋风式、油浴式或纸质等：号。玲却水泵，计人转速，umin；流量，L/min3.2.14
节准能，对入型号，并启湿、，3. 2. 15
险却力式。计人水冷蒸发式，水冷或风冷式等。3.2.16
润滑方式。计入飞裁或，压力式或复合式等。3.3.17
启动方式。计人下摄启动、电启动、汽肺机启动等方式；启动预热或乙等转助肩动装置等，3.2.18F
3.3专动系
3.3.1发动机与传动系联接型式，计人直接传动或作传动等3.3.2离合器。计人干式或混式；单片、双或客片；单作用离合器、双作用离合器或双离合器：常接合式或非常接合式等。
注：电离仓器和站方游止实合券分骨时，需者证分列出3.3.3变违箱。计人主、到变速及前进、后退的挡数：直或料齿轮式、行壶齿轮式：治动齿轮换挡，造合套换挡或同步器换挡、部分动力换挡，全动力换挡等，3.3.4中央传数。1计入柱齿轮式、直必错内轮式，螺成维齿轮式链条传动式等：3.3.5差速器。计人普通式或月链式、牙底式，社销式或液流操纵摩稳片式差速锁等。3.3.6最终传数，计人单级载双级；内胃式或外置式：挂齿轮式，维齿轮式或行量内挖式等3.3.7前拟动桥。计人中百或刚百式传动辅：中夫传动、差速器、录终传动型式。3.4行走系
3.4.！轮式拖拉机
3.4.1.1机架，计入无架式，半案式或全翼式等。3.4.1.2前怒架。计人弹性激架或刚性总架式等。2
JB/T9830—1999
3，4.1.3前转，计人件缩式或固定式：套受就或板式等。1.4.1.4轮胎。分别计人前、后轮胎规格，花级、帘布层数、个数以及气、kPa：3.4.2腰带拖机
3.4.2.1总架。计人刚性总架：半刚烂架、弹性基等，3.4.2.2驱动抢。习人整体式或银扶式；单排或效排；市销式哦合或节齿式呐合等。3.4.2.3温带。计入整体节销式、整体节齿式或组合式履带、橡腔金碳暖带或橡骏感带等，3.4.2.4支重轮、托轮。计人个数3.4.2.5张紧轮和张案缓冲装置：计人滑动式、模动式，3.4.3手扶拖拉机
计人动轮和常轮的规格，轮胎花较及气乐，kPa。3.5转向系
3.5.1轮式换拉机
3.51.「转向方式。让人前轮转间、折腰转间、四轮转间等。3.5.1.2转向器。计人机概式，液压助力转例式或静液压转向式：螺杆期盘式、球面蝎杆德挖式、须坏环球式，曲柄指式等
3.5.2删带施批机
3.5.2.1转向装置，计人湿比或十式多片离合据式、行显齿轮式或双差速器式等。352.2操纵方志：计人机械式，液压期力式或夜压式等3.6制动系
3.6.1行车制动器，计人干式、湿式：肺式、盘式或带式：机撼式，底助力式或设压式操纵等3.右2停车制动，计人键定踏板式、独文下动或将车领等，3.6.3拌车制动操纵，计人机战、气示或液尼式制动等。3.摘斥总挂系
计人分受式、半分吾式，糖体式等类型：3.7.1液压系。人开心式或闭心武及安全调调定压力，MPm3.7.2液压泵。计人齿轮系成性塞案等型号及流盘，L/eritc3.7.3分配器。计人游阀、转照、链阀式等，3.7.4泊缸，计人旺径×活塞行建，mn×mn：单作用式或双作用式，3.7.5缺注机构。计人前然挂，后救注或辅间法控，两点或一点悬挂的类别或联接尺小及挂接装置型式。
3.7.6耕深调节方式、计入浮动控制，方控制、做控制或力综合控制等：上拉托或下杆传感等3.1.最人提升力，kN，计人在款挂点后610mm处的最大提开力，3.7.8液压输出接头。计人前置或后置式：通径观格，对数，及力、MPa：流至，Lmin，3.8动刀输出轴
计人前置式、后置式或轴间布置等型式：独守式，半独次式或非独立式：转速，mi（相发动机转座，r/mn]；同长式转速，m：轴头型式等。3.9数力轮H带轮
计人带轮宽度，mm及速度、ms-
3.10牵引装置利换佳装置
JB/T9830-1999
3.10」牵引装置。计入固定式、提杆式；牵引杆甲地高度，mm：类别。于换施拉机计人萃引程于口尺寸：mm，下支承面所地高度，mm3.10.7，拖挂装置，计入（型持钩成型计的等。3.11扶拖拉机长三架
计人乘有或水平为间可调式或固定式。3.12驾驶室
计人简易式，其有采露逆网或空调装置等：3.13安金架
计人州注或四挂式等，
3.14驾座
计人起架、避囊器型式：坐椅结均及调整应式等。3.15电器仪表
3.15.1接地型式，正极措铁或负圾欲快。3.15.2发电机，计人型号：电压，V：攻率，W，3.15.3调背器，计人型号及调节电压，V。3.15.4启动电机，计人型号：电，V：功率，W，3.15.5电池。计人型号；电k，V；容量，A·h：个数3.15.6照明支信号装置。计人名称、个数3.15.7监控效警示装置。计入名称，3. 16 法量
3.16.！激油。计入牌号：质世kg3.16.2冷却（水）人质中kg=
3.16.3发动机润滑油。人牌号：质量kg3.16.4传动箱用润滑动。让人牌号：质量k名。3.16.5量终传动用润注：计人牌号：质基kg。3.16.6前驱动矫用润消油：计入牌号：质基kg。3.16.7液乐是挂用油。计人牌号；乐垫kg：3.16.8转间器或液止正转向用泊，让人牌号：质k
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。