This standard applies to general valves for industrial pipelines (or machines and equipment). JB 2765-1981 Valve Terminology JB2765-1981 Standard download decompression password: www.bzxz.net

Standard of the First Machinery Industry Department of the People's Republic of China
Terminology
JB2765
The First Machinery Industry Department of the People's Republic of China
Valve Terminology
This standard applies to general valves for industrial pipelines (or machines, equipment). Number
1 - 01
1 - 06
Terms
(Pinyin)
General valve
TONGYONG
Stop valve
JIEZHIFA
Throttle valve
JIELIUFA
Diaphragm valve
GEMOFA
The First Machinery Industry Ministry of the People's Republic of China issued the First Machinery Industry Ministry Hefei General Machinery Research Institute proposed not to recommend
Idioms
Classification
(I) Wide valve
JB 2765 - 81
A general term for mechanical products with movable mechanisms used to control the flow of media in pipelines
Valves and gates commonly used on pipelines in various industrial enterprises
Ball valve
Cut-off valve
Needle valve
Ball valve
Butterfly valve
Butterfly valve
Valves in which the opening and closing member (gate) is driven by the valve stem and moves up and down along the valve seat sealing surface
The opening and closing member (valve disc) is driven by the valve stem and moves along the axis of the valve seat (sealing surface) Valves that perform lifting and lowering movements. Valves that change the cross-sectional area of ​​the passage through the opening and closing parts (valve discs) to adjust the flow and pressure. Valves whose opening and closing parts (balls) rotate around an axis perpendicular to the passage. Valves whose opening and closing parts (butterfly plates) rotate around a fixed axis. Valves whose opening and closing parts (diaphragms) are driven by the valve stem to perform lifting and lowering movements along the axis of the valve stem and separate the action mechanism from the medium. Implemented on July 1, 1981. Drafted by the First Ministry of Machinery, Hefei General Machinery Research Institute, etc., a total of 19 pages, page 2. - 08
1 - 12
Terms
(Pinyin)
Plug valve
XUANSAIFA
Check valve
ZHIHUIFA
Safety valve
ANQUANFA
Pressure reducing valve
JIANYAFA
Steam trap
SHUSHIFA
Low pressure valve
DIYA FAMEN
Medium pressure valve
ZHONGYA
High pressure valve
GAOYA FAMEN
Ultra-high pressure valve
CHAOGAOYA
High temperature valve
GAOWENFAMEN
Low temperature valve
DIWEN FAMEN
Ultra-low temperature valve
CHAODIWEN FAMEN
JB 2765—81
Not recommended
Idioms
Check valve
One-way valve
Pressure reducer
Steam trap
Steam blocking drain valve
Low pressure valve
Medium pressure valve
High pressure valve
Ultra-high pressure valve
High temperature valve
Low temperature valve
Low temperature valve
Opening and closing part (plug)Valve that rotates around its axisOpening and closing part (valve disc)Valve that automatically prevents the backflow of medium by the force of the medium
Opening and closing part (valve disc)Automatically opens to discharge when the medium pressure in the pipeline or machine equipment exceeds the specified value; automatically closes when it is lower than the specified value. Valves that protect pipelines or machinery and equipment
Valves that reduce the medium pressure by throttling the opening and closing parts (valve discs) and automatically maintain the pressure behind the valve within a certain range by the direct effect of the pressure behind the valve
Valves that automatically discharge condensate and prevent steam leakage
Valves with nominal pressure ≤16kgf/cm2Valves with nominal pressures of 25, 40 and 64kgf/cm2
Valves with nominal pressures of 100~800kgf/cm2
Valves with nominal pressure ≥1000kgf/cm?Valves used for medium temperature>450℃Valves used for medium temperature of -40~-100℃
Valves used for medium temperature<-100℃
-00-01
2-00-02
2-00-03
2 - 00 04
2-00-05
2 - 00 - 06
2— 00- 07
2- 00-08
2-00 09
2 - 00- 10
2-00-11
2 - 00 - 12
2-00-13
Terms
(Pinyin)
Structural length
JIEGOU CHANGDU
Structural form
JIEGOU XINGSHI
Straight-through type
ZHITONGSHI
JIAOSHI
Direct-flow type
ZHILIUSHI
Three-way type
SANTONGSHI
JB 2765—81
Not recommended
Idioms
(II) Structure and parts and components
Total 19 pages Page 3
The straight-through type is the distance between the inlet and outlet end faces. Angle type is the distance from the inlet (or outlet) end face to the outlet (or inlet) axis
Main structural and geometric features of various valves
Valve body type with inlet and outlet axes coincident or parallel to each other
Valve body type with inlet and outlet axes perpendicular to each otherValve body type with passages in a straight line and the valve stem position forming an acute angle with the valve body passage axis
Valve body type with three passage directions
T-shaped three-way type
TXING SANTONGS HI
L-shaped three-way type
LXING SANTONGSHI
Balanced
PINGHENGSHI
Lever
GANGGANSHI
Normally open
CHANGKAISHI
Normally closed
CHANGBISHI
Insulation
BAOWENSHI
Self-open
Positive opening
Self-closing
Positive closing
Insulation valve
The passage of the plug (or ball) is in the shape of a "T" Three-way type
Three-way type with the passage of the plug (or ball) in an "L" shape
Structural form that uses the medium pressure to balance the axial force on the valve stem
Structural form that uses a lever to drive the opening and closing parts. When there is no external force, the opening and closing parts are automatically in the open position. Structural form when there is no external force, the opening and closing parts are automatically in the closed position.
Various valves with steam heating jackets are 19 pages in total, page 4
2-00-14
2~0015
2-00~16
2 - 00 - 17
2 - 00 - 18
2 - 00 - 19
2 -00-20
2 - 00 - 21
2 - 00 - 22
2-00-23
2 - 00 ~ 24
2-00 -25
2-00-26
Terms and terms
(Pinyin)
Bellows type
BOWENGUANSHI
Opening and closing parts
QIBIAN
Sealing surface
MIFENGMIAN
Stem nut
FAGAN LUOMU
Stuffing box
TIANLIAOHAN
Stuffing box
TIANLIAOXIANG
Stuffing gland
TIANLIAO YAGAI
TIANLIAO
JB276581
Not recommended
Idioms
Bellows valve
Flange seat
Lower gland
Various valves with bellows structure
Main parts directly connected to pipelines (or machinery and equipment) and controlling the flow of media
Main parts connected to the valve body and forming a pressure chamber with the valve body (or through other parts, such as diaphragms, etc.)
A general term for a part used to cut off or regulate the flow of media. Such as the gate in the gate valve, the valve disc in the throttle valve, etc.
, the opening and closing parts in the stop valve, throttle valve, check valve and other valves
installed on the valve body, and the parts that form a sealing pair with the opening and closing parts
The opening and closing parts are tightly fitted with the valve seat (valve body), and the two contact surfaces that play a sealing role
The main parts that transmit the opening and closing force to the opening and closing parts and the parts that form a moving pair with the valve stem thread
On the valve cover (or valve body), fill the packing, a structure used to prevent the medium from leaking from the valve stem. Fill the packing, and prevent the medium from leaking from the valve stem
Parts used to compress the packing to achieve sealing
Filling installed in the stuffing box (or stuffing box) to prevent the medium from leaking from the valve stem
2 - 00 - 27
2-00-28
2 - 00 - 29
2 - 00 - 30
2 - 00 - 31
2-00-32
2-00 -33
2 - 00 - 34
2-00-35
2 - 00 - 36
2 - 00 - 38
Terms and terms
(Pinyin)
Packing pad
TIANLIAODIAN
ZHIJIA
Upper seal
SHANGMIFENG
Internal pressure self-sealing
NEIYA ZIFENG
Stem head size
FAGANTOUBU
CHECUN
Stem end size
FAGANDUANBU
CHECUN
Connection groove size
LIANJIECAO
CHECUN
Impact hand wheel
ZHUANGJI SHOULUN
Connection form
LIANJIE XINGSHI
Electric device
DIANDONG
ZHUAnGZHI
Pneumatic device
QIDONG ZHUANGZHI
Hydraulic device
YEDONG
ZHUANGZHI
JB 2765-81
Not recommended
Terms
Packing seat
Inverted seal
Electric head
Pneumatic head
Total 19 pages Page 5
Parts that support packing and keep packing seal on the valve cover or valve body, used to support the valve stem nut and transmission mechanism parts
When the valve is fully open, it prevents the medium from leaking from the stuffing box-a sealing structure
Structure that uses the medium pressure to achieve automatic sealing at the connection between the valve body and the valve cover
Structural dimensions of the assembly connection between the valve stem and the handwheel, handle or other operating mechanism
The connection between the valve stem and the opening and closing member Structural dimensions of the opening and closing parts and the valve stem assembly connection parts Structural dimensions of the opening and closing parts and the valve stem assembly connection parts
Handwheel structure that uses impact force to reduce the operating force of the door
Various ways of connecting the valve to the pipeline or machinery and equipment (such as flange connection, threaded connection, welding connection, etc.)
Actuating device for opening and closing or regulating the valve with electricityActuating device for opening and closing or regulating the valve with gas pressureActuating device for opening and closing or regulating the valve with hydraulic pressureTotal 19 pages Page 6bZxz.net
2-00-39
2-00-40
2-00-41
2-00-42
2-00-43
2- 00 - 44
2-00-45
2 - 02 - 01
2 - 02 - 02
2 - 02 - 03
2 - 02 - 04
Terms and Terms
(Pinyin)
Electromagnetic Actuator
DIANCIDONG
ZHUANGZHI
Electro-hydraulic Actuator
DIAN -- YEDONG
ZHUANGZHI
Electro-hydraulic Actuator
DIANCI- YEDONG
ZHUANGZHI
Pneumatic-hydraulic Actuator
QI- YEDONG
ZHUANGZHI
Worm gear transmission
WOLUN CHUAN
DONG ZHUANGZHI
Cylindrical gear transmission
YUANZHU CHILUN
CHUANDONG
ZHUANGZHI
Bevel gear transmission
YUANZHUI CHILUN
CHUANDONG
ZHUANGZHI
Rising stem gate valve
MINGGAN ZHAFA
Non-rising stem gate valve
ANGAN ZHAFA
Wedge gate valve
XIESHI ZHAFA
Parallel gate valve
PINGXINGSHI ZHAFA
JB 2765-81
Not recommended
Terminology
Lifting rod
Rotating rod
Driving device for opening and closing valves by electromagnetic force
Driving device for opening and closing valves by electric power and hydraulic pressure
Driving device for opening and closing valves by electromagnetic force and hydraulic pressure
Driving device for opening and closing valves by gas pressure and transition pressure
Device for opening and closing valves by worm gear mechanismDevice for opening and closing valves by cylindrical gear mechanism
Device for opening and closing valves by bevel gear mechanism
Gate valve with lifting and lowering motion of valve stem and transmission thread outside the body
Gate valve with rotating motion of valve stem and transmission thread inside the body
Gate valve with wedge-shaped sealing surfaces on both sides of gate plateGate valve with parallel sealing surfaces on both sides of gate plate
2 - 02 05
2 -02-06
2 - 02 - 07
2 - 02 - 08
2- 05-01
2- 05 02
2 - 05 - 03
2 - 06 - 01
2 - 06 - 02
2 - 06 - 03
2- 07- 01
2 - 07- 02
2- 07— 03
Terms
(Pinyin)
ZHABAN
Single gate
DANZHABAN
Double gate
SHUANGZHABAN
Elastic plate
TANXING ZHABAN
Floating ball valve
FUDONGSHI QIUFA
Fixed ball valve
GUDINGSHI QIUFA
DIEBAN
Vertical plate butterfly valve
CHUIZHIBANSHI
Inclined plate butterfly valve
XIEBANSHI DIEFA
Ridge type diaphragm valve
WUJISHI GEMOFA
Stop-type diaphragm valve
JIEZHISHI GEMOFA
JB2765-81
Not recommended—
idiom
Total 19 pages Page 7
Opening and closing parts in gate valves, including single gate, double gate, elastic gate
A rigid gate structure made in one piece
A gate structure composed of two gates
A plate structure that can produce elastic deformationOpening and closing parts in ball valves
The ball does not have Ball valve with fixed axis
Ball valve with fixed axis in the ball
Opening and closing parts in butterfly valve
Butterfly valve with butterfly plate perpendicular to the axis of valve body passageButterfly valve with butterfly plate at an inclined angle to the axis of valve body passage
Opening and closing parts in diaphragm valve
Diaphragm valve with ridge-shaped structure in the valve body flow channel forming a sealing pair with the diaphragm
Diaphragm valve with similar valve body to stop valve in shape
2 - 07 - 04
Terms
(Pinyin)
Gate Type Diaphragm Valve
ZHABANSHI GEMOFA
2 - 08 - 01
2 — 08 — 02
2 - 08 - 03
2 -09 - 01
2 -09 - 02
2 - 09 - 03
2 - 09 - 04
2 -09 -05
2 - 09 - 06
2 - 09 - 07
Packed Plug Valve
TIANLIAOSHI
XUANSAIFA
Oil Sealed Plug Valve
YOUFENGSHI
XUANSAIFA
Lift Check Valve
SHENGJIANGSHI
ZHIHUIFA
Lift Vertical Check Valve
SHENGJIANGLISHI
ZHIHUIFA
Swing Check Valve
XUANQISHI
ZHIHUIFA
Swing Double Disc Foot Valve
XUANQI SHUANG
BANSHI DIFA
Swing Multi-disc Check Valve
XUANQI DUOBAN
SHI ZHIHUIFA
Butterfly check valve
DISHI ZHIHUIFA
JB 2765 --81
Not recommended-
idiom
vertical lifting type
check valve
shower head
diaphragm valve with a disc similar in shape to the single disc of a wedge-type gate valve
opening and closing parts in plug valves
plug valve with packing seal
plug valve with grease seal
check valve with disc that moves up and down perpendicular to the inlet and outlet axis of the valve body
disc Check valve that moves up and down along the axis of the valve body passage
Check valve whose valve disc rotates around a fixed axis in the body cavity
Installed at the end of the pump suction pipe to ensure that the suction pipe is filled with water
A foot valve with two symmetrical valve discs that rotates around a fixed axis in the valve body
A swing check valve with more than three valve discs is similar in shape to a butterfly valve, and its valve disc rotates around a fixed axis (without a rocker)
2 - 09 - 08
2 - 09 - 09
2-10-01
2-10-02
2-10 - 03
2-10-04
2-10-05
2 - 10 - 06
2 - 10 - 07
2 - 10 - 08
2 -10-09
Terms
(Pinyin)
XIAOZHOU
YAOGAN
Spring-loaded safety valve
TANHUANGSHI
ANQUANFA
Lever-type safety valve
GUNGGANSHI
ANQUANFA
Pioneer safety valve
XIANDAOSHI
ANQUANFA
HOUJING||tt ||Fully-opening safety valve
QUANQISHI
ANQUANFA
Micro-opening safety valve
WEIQISHI
ANQUANFA
Closed
FENGBISHI
Non-closed
BUFENGBISHI
Bellows balanced
Safety valve
BOWENGUAN
PINGHENGSHI
ANQUANFA|| tt||JB2765—81
Not recommended-
Idioms
Total 19 pages, 9 True
In a swing check valve, the fixed axis around which the valve disc rotates
In a swing check valve, the part that connects the valve disc and the pin and rotates around the pin
Safety valve that uses a spring to transmit the force to the valve disc
Safety valve that uses a lever to transmit the force to the valve disc
Safety valve composed of a main valve and an auxiliary valve, and the action of the auxiliary valve drives the action of the main valve
The minimum cross-section of the safety valve seat passage Safety valve with a disc opening height equal to or greater than 1/4 of the valve seat throat diameter
Safety valve with a disc opening height of 1/40~1/20 of the valve seat throat diameter
A safety valve structure that does not allow the medium to leak into the on-site atmosphere when discharging the medium
A safety valve structure that allows the medium to leak into the on-site atmosphere when discharging the medium
A safety valve that uses the bellows to balance the back pressure to keep the opening pressure constant
Total 19 pages Page 10
2-1010
2-10-11
2 - 10- 12
2 - 10 - 13
2 - 10 - 14
2-10-15
2 - 11 - 01
2 - 11 - 02
2 - 11 - 03
2 - 11 - 04
2 - 11 - 05
Terms
(Pinyin)
Double spring safety valve
SHUANGLIAN
TANHUANGSHI
ANQUANFA
Adjusting screw sleeve
TIAOJIE LUOTAO
Spring seat
TANHUANGZUO
Guide sleeve
DAOXIANGTAO
Recoil plate
FANCHONGPAN
Adjusting ring
TIAOJIEQUAN
Diaphragm pressure reducing valve
BOMOSHI
JIANYAFA
Spring diaphragm type
Pressure reducing valve
TANHUANG BOMO
SHI JIANYAFA
Piston type pressure reducing valve
HUOSAISHI
JIANYAFA
Bellows type pressure reducing valve
BOWENGUANSHI
JIANYAFA
Lever type pressure reducing valve
GANGGANSHI
JIANYAFA
JB2765-81
Not recommended
idiom
Connect two spring-loaded safety valves in parallel, with the same imported safety valve group
Sleeve-type parts for adjusting the spring compression in the safety valve
Parts in the safety valve that support the spring
Parts in the safety valve that guide the valve disc
Parts in the safety valve that are connected to the valve disc to change the flow direction of the medium and increase the opening height
Parts in the safety valve that are connected to the valve seat or Parts connected by guide sleeves to adjust the opening and closing pressure difference
Pressure reducing valve using film as sensor to drive the valve disc to move up and down
Pressure reducing valve using spring and film as sensor to drive the valve disc to move up and down
Pressure reducing valve using piston mechanism to drive the valve disc to move up and down
Alkali pressure valve using bellows mechanism to drive the valve disc to move up and down
Pressure reducing valve using lever mechanism to drive the valve disc to move up and down
2 -11 - 06
2 - 12 - 01
2-12- 02
2 -12-03
2- 12 - 04
2-12-05
2 - 12 - 06
2 - 12 - 07
2 - 12 - 08
2 -12-09
2 -12-10
Terms
(Pinyin)
MOPIAN
Float Trap
FUQIUSHI
SHUSHUIFA
Bell Float Trap
ZHONGXING
FUZISHI
SHUSHUIFA
Float Bucket Trap
FUTONGSHI
SHUSHUIFA||t t||Bimetallic steam trap
SHUANGJIN
SHUPIANSHI
SHUSHUIFA
Pulse steam trap
MAICHONGSHI
SHUSHUIFA
FAPIAN
Thermodynamic steam trap
REDONGLISHI
SHUSHUIFA
Bell jar
ZHONGXING ZHAO
FUTONG
JB 2765-81
Not recommended
Idioms
Float-type steam trap
Inverted bucket
Steam trap
Total 19 pages Page 11
Parts in the pressure reducing valve that balance the pressure before and after the valve
Steam trap that uses a hollow ball floating in the condensate to drive the opening and closing parts
Steam trap that uses a bell-shaped cover floating in the condensate to drive the opening and closing parts
Steam trap that uses a floating bucket floating in the condensate to drive the opening and closing parts||t t||A steam trap that uses the thermal deformation of a bimetallic strip to drive the opening and closing parts
A steam trap that uses the secondary evaporation of steam in two-stage throttling to cause changes in the pressure of steam and condensate to move the opening and closing parts
Opening and closing parts in a thermodynamic steam trap
A steam trap that uses the different thermal properties of steam and condensate, and the changes in static and dynamic pressures, to move the valve disc
A bell-shaped part in a steam trap that drives the valve flap to move. A hollow sphere in a steam trap that controls the opening and closing.
A barrel-shaped part in a steam trap that drives the valve flap to move.
Tip: This standard content only shows part of the intercepted content of the complete standard. If you need the complete standard, please go to the top to download the complete standard document for free.