Import and export licences messages of the Peoples Republic of China - Part 1: Import licence message
other information
Release date:1998-04-06
Review date:2023-12-28
drafter:Hu Hanjing, Li Xiaolin, Liu Ying, Xing Liqiang, Shi Liwu, Zhang Yinfen, Zhang Yanqi
Drafting unit:China National Institute of Standardization, Ministry of Commerce
Focal point unit:National Electronic Business Standardization Technical Committee
Proposing unit:China National Institute of Standardization
Publishing department:General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China Standardization Administration of China
competent authority:National Standardization Administration
Some standard content:
ICS 35.240. 60
National Standard of the People's Republic of China
GB/T17302.1—2008
Replaces GB/T 17302.1—1598
Import and export licences messages of the People's Republic of China-Part 1:Import licence message2008-06-18Published
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of ChinaDigital Anti-Counterfeiting
Standardization Administration of the People's Republic of China
Implemented on 2008-11-01
GB/T 17302.1—2008
1 Scope
2 Normative references
3 Message structure
4 Segment description
5 Segment format
Appendix A (Informative Appendix)
Example of message of import license of the People's Republic of Chinaatnnn
GB/T17302 Message of import and export license of the People's Republic of China" is divided into two parts: Part 1: Import license message: Part 2: Export license message. This part is Part 1 of GB/T17302. This part replaces GB/T17302.1—1998. Compared with GB/T17302.1-1998, the main changes of this part are as follows: the preface has been updated;
the introduction part has been added;
- the latest national standards have been cited in the chapter on normative references; - the 1.2 principles in the previous version of the standard have been deleted; GB/T 17302.12008
- according to the provisions of GB/T14805.10-2005 "Application-level syntax rules for electronic data interchange for administration, commerce and transport Part 10: Syntax service directory" on service data segments, the segment formats of UNH, UNS and UNT have been updated; - according to the provisions of GB/I15634-2008 "Segment directory for electronic data interchange for administration, commerce and transport" on user data segments, the segment format of user data segments has been updated:
the message examples in Appendix A have been updated, and the examples of segment comments in the segment format description have also been updated accordingly. Appendix A of this part is an informative appendix. This part was proposed by China National Institute of Standardization. This part is under the jurisdiction of the National Technical Committee for Electronic Business Standardization. This part was drafted by China National Institute of Standardization and the Ministry of Commerce. The main drafters of this part are: Hu Hanjing, Li Xiaolin, Liu Ying, Xing Liqiang, Shi Liwu, Zhang Yinfen, Zhang Yanqi. The previous versions of the standards replaced by this part are: -GB/T 17302. 11998,
GB/T17302,1—2008
This part is formulated based on GB/T14805.1-2007 "Administrative, Commercial and Transport Electronic Data Interchange (EDIFACT) Application Level Syntax Rules (Syntax Version Number: 4, Syntax Release Number: 1) Part 1: Common Syntax Rules", GB/T15947-2001 "Message Design Rules for Electronic Data Interchange in Administration, Commerce and Transport" and GB/T15311.1—2008 Format of Import and Export License of the People's Republic of China Part 1: Import License Format" and actual management needs. The message type of the import license of the People's Republic of China in this part is CNIMLI. http://foodmate.ne1Scope
Import and export license message of the People's Republic of China Part 1: Import license message
This part of GB/T17302 specifies the message structure, segment description and segment format of the import license message. This part applies to the electronic data exchange for the management and use of import licenses in international trade. 2 Normative references
GB/T 17302.1—2008
The clauses in the following documents become the clauses of this part through reference in this part of GB/T17302. For any dated referenced document, all subsequent amendments (excluding errata) or revisions are not applicable to this part. However, parties to an agreement based on this part are encouraged to study whether the latest versions of these documents can be used. For any undated referenced document, the latest version shall apply to this part.
GB/T 2659—2000
GB/T 12406--1996
Codes for names of countries and regions in the world (cgvISO3166-1:1997)Codes for indicating currencies and funds (idtJSO4217:1990)GB/T15421-2008［
Code for international trade methods
GB/T15514-2008
GB/I 16833-2002
GB/I 17295-2008
Code of ports and related locations of the People's Republic of China Code table for electronic data interchange for administration, commerce and transport International trade unit code
Customs import and export commodity classification code
3 Message structure
Location identifier tag
Header section
Detail section
Segment group 1
Message header
Message start
Date/time/duration
Name and address
Document/message details
Point/location identifier
Goods clearance status
Free text
Currency amount
Free text
Japanese partner network htt,
Number of repetitions
GB/T 17302.1—2008
Summary section
Section control
Control total
Goods amount
Free text
Message end
Note: "In the status\identifier, M is mandatory and C is conditional. 4-segment description
Header section
UNH message header
Begins and uniquely identifies the service segment of the message. The type code of this message is \CNIMLI". BGM message start
Used to uniquely identify the import license number and message function. DTM date/time/period
Used to identify the import license issuance date, import license validity expiration date and import license deletion or cancellation date. The first appearance is the import license issuance date, the second appearance is the import license validity expiration date, and the third appearance is the import license deletion or cancellation date.
RFF reference
Used to identify the import license printing serial number. NAD Name and Address
Used to identify the name and code of the importer and consignee and the name of the issuing authority. Use C082 and unstructured C058. DOC Document/Message Details
Used to identify the documents and document numbers attached to the application for import license. LOC Location/Placement Identification
Used to identify the name of the customs declaration port when the goods are imported and the exporting country or region that initially ships to the importing country and does not have any commercial transactions in the transit country, as well as the country or region of origin of the goods produced or manufactured according to the rules of origin. The first appearance is the customs declaration port, the second appearance is the exporting country (region), and the third appearance is the country (region) of origin. CST Goods Clearance Status
Used to identify the trade mode, foreign exchange source, commodity use and imported commodity code specified in the contract. FTX Free Text
Used to identify the name of the imported commodity.
Segment Group 1-LIN-MEA-MOA-FTX
Used to identify the specification, grade, unit, quantity, unit price, total value, and total value in US dollars for each imported commodity. LIN Line Item
Used to identify the sequential number of each imported commodity. MFA Measurement
Used to identify the measurement unit and value of a commodity for which an import license is applied. Partner Network
Summary Section
5-segment format
MOA Market Amount
GB/T 17302.1—2008
Used to identify the monetary value of a commodity in the import license application, including unit price, total value and total value in US dollars. The first appearance is the unit price, the second appearance is the total value, and the third appearance is the total value in US dollars. FTX self-text
Used to identify the specifications and grades of a commodity for which an import license is applied. UNS section control
Used to separate the detail section from the summary section,
CNT control total
Used to provide the total number of message sub-item control, provided by the sender for the convenience of the receiver to check. Segment group 2-MEA-MOA
Used to identify the total quantity, total amount and total amount in US dollars of imported commodities. MEA: measurement
Used to identify the measurement unit and total quantity of commodities for which an import license is applied. MOA market amount
Used to identify the total monetary value of all commodities for which an import license is applied, including the total amount and the total amount in US dollars. The first appearance is the total amount, and the second appearance is the total amount in US dollars. FTX Free Text
Used to identify the remarks made by the issuing authority. UNT End of message
Ends the message and gives the number of segments in the message and the control reference number of the message. The import license message consists of segments, each of which lists the status, type and length of the data element in UN/EDIFACT and the correspondence with this part, and makes appropriate comments and explanations. The segments are listed in the order in which they appear in the message. The segment or segment group mark is followed by the M (mandatory)/C (conditional) indicator, the maximum number of repetitions and the segment description: from left to right, the first column is the data unmarked and name, and the second column is the status (M or C), type and length of the data element in EDIFACT. The above information constitutes the segment format definition of the original EDIFACT. The third and fourth columns are specific information to this part. The third column is the status indicator of the use of EDIFACT data elements, and the fourth column is the description and the code value used for the specific data element in the message. In addition to the code values in GB/T16833-2002, this part also uses national standard codes and Ministry of Commerce codes. When using national standard codes, their standard release numbers are listed in the segment notes. When using codes in GB/T16833-2002 and Ministry of Commerce codes, their specific code values are listed in the fourth column. Mandatory (M) data elements in the FDIFACT segment remain unchanged in this part. Conditional (C) data elements in the EDIFACT segment are further agreed upon in three states according to actual business needs in this part, and can be represented by abbreviations, as listed below: Mandatory M indicates that the data element is required and must be sent; Conditional C indicates that the data element is optional and can be sent according to user requirements; Not used N indicates that the data element is not used and should be omitted. If a composite data element is marked as N, the status indicator column of all data elements in it is blank. The segment format description of the import license message is shown in Tables 1 to 19. 3
GB/T 17302.1-—2008
UNH message header
Function: start, identify and describe the message. Status: M
Number of repetitions: 1
0062 Message reference number
Message identifier
006 Name
Message type
Message version number
Message release number
Administrative agency, code type
Corporate assigned code
Code table directory version number
Message type Function identifier
Public access reference
Transmission status
Transmission order
0073 First and last transmission
S016 Message subset identifier
0115 Message subset identification
0116 Message subset version number
0118 Message subset release number
Administrative agency, code type
S016 Message implementation guide identification
Message implementation guide identification
Message implementation guide version number
Message implementation guide release number
Administrative agency, code type
S018 Script identification
Script identification
Script version number
Script release number
Administrative agency, code type
EDIFACT
MI an..14
Cl an..35
This part
Unique message reference of the sender. Sequence number of the message in the exchange. It has the same value as data element 0062 in UNT and is generated by the sender
CNIMLI—Import License of the People's Republic of China—Draft
-First Edition in 2008
SWB—Ministry of Commerce (Customized)
Note: Data elements 0065, 0052, 0054 and 0051: Indicates that the message is an import license managed by the Ministry of Commerce (SWB). The message format is the first edition released in 2008.
For example:
UNH+ME0001+CNIMI.I:D:081: The SWB message reference number is the import license of ME0001, the management agency is the Ministry of Commerce, the message release number is 081, and the version number is D.
BGM message starts
Function: indicate message type and kinetic energy and transmit identification number, status: M
Number of repetitions: 1
EDIFACT
C002 Document/message name
1001 Document name code
Code table identification code
Code table funding institution code
Document name
C106 Document/message identification
Document identifier
Version identifier
Revision identifier
Message function code
Response type code
This part
GB/T 17302.1—2008
911——·Import license
License number is assigned by the issuing authority
Cancel, 5-
-Replace, 9 is issued normally
Note: Data element 1001 document name code adopts GB/T15422-—1994, and only 911 can be used in this part. Data element 1225 uses different values depending on the purpose of the message. Cancel is used to indicate the situation of different certificates. Generally, when the company withdraws or changes the certificate, the management authority shall make changes to the certificate, and the certificate is issued incorrectly, the certificate deletion is used; Replacement is used to indicate cancellation: Code 9 (recorded in the beginning) indicates normal issuance. For example:
BGM+911+08-AA-S10618-9 The import license number is 08-AA-S40648, and the message function is 9, which indicates normal issuance. Table 3
DTM Date/Time/Deadline
Function: to specify date and/or time or deadline. Status: M
Number of repetitions: 3
EDIFACT
C507 Date/Time/Expiration
2005 Date/Time/Expiration Function Code
Code Qualifier
2380 Date/Time/Expiration
Date/Time/Expiration Format
Product Partner Network
This Part
[25--Import License Expiration Date Indicates the date of issuance of the import license
195--Import License Validity End Date--Processing Date Indicates the date of deletion or cancellation of the license9
102--
-CCYYMMDD
GB/T 17302.1-2008
Table 3 (Continued)bzxZ.net
Note: This paragraph is used to identify the issuance date, validity end date and deletion or cancellation date of the import license. Different values of data element 2005 identify different dates of import licenses. When the message function is 9 (initial), the import license issuance date is the same as the license cancellation date; when the message function is cancellation or replacement, the import license issuance date is different from the license deletion or cancellation date. Data element 2379 uses code 102, that is, the import license period is expressed in the unified format CCYYMMTD. For example:
DTM-F125:20080131102° indicates that the import license is issued on January 31, 2008 DTM+195: 20080731: 101° indicates that the import license is valid until July 31, 2008 Table 4
RFF Reference
Function: Indicates a reference.
Status: C
Number of repetitions; 1
EDIFACT
C506 Reference
1153 Reference Code Qualifier
Reference Identifier
Document Bank Identifier
Version Identifier
Revision Identifier
Segment Notes:
This segment is used to identify the serial number of the import license document. Data element 1153 uses code SE, i.e. serial number. For example:
This part
RFF+5E:0000123 means the serial number of the export license is 0000123. Table 5
NAD name and address
Serial number
Serial number of the document
Function: Indicates the name/address and its related functions, which can be used alone C082 and/or non-structured C058 or structured C080 to 3207.
Status: M
Number of repetitions: 3
EDIFACT
3035 Party function code qualifier
C082 Party identification details
This part
IM-Importer
CN=Consignee
MS=Issuer/sender of document/message, indicating issuing authority
3039 Party identifier
Code table identification code
3055 Code table funding institution code
C058 Name and address
3124 Name and address description
3124 Name and address description
Name and address description| |tt||Name and Address Description
Name and Address Description
CO80 Party Name
3036 Party Name
3036 Party Name
3036 Party Name
Party Name
Party Name
Party Name Format Code
C059 Street
3042 Street Name and Number/
PO Box Identifier
Street Name and Number/
PO Box Identifier
Street Name and Number
PO Box Identifier
Table 5 (Continued)
M an..35M an..35
M atn..35
Street name and house number/M
PO box identifier
3164City name
Country (region) administrative divisionC1
3229Country (region) administrative division mark
Code table identification code
Code table liability institution code
Country (region) administrative division
3251Postal code identification code
Country (region) identifier
All product partner networkht
GB/T 17302.1—2008
The importer code and consignee code are both based on the 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import Enterprises of the People's Republic of China, the Registration Form for Foreign Trade Operators", or the "Certificate of Approval for Foreign-Invested Enterprises\160——Participant Identification
SWB—Ministry of Commerce (Customized)
Importer Name
Consignee Name
Issuing Authority Name
GB/T 17302.1--2008
Table 5 (continued)
Note: This section is used to identify the trading parties and the signing authorities involved in the import license message. When identifying the importer, C082 must be used to identify its code, and C058 may not be used; when identifying the consignee, C082 may not be used. When C082 is not used, the unstructured C058 must be used to identify its name. When identifying the signing authority, C082 is not used, and the unstructured C058 is used to give its name. Data element 3039 is used to identify the importer code and the consignee code. The 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import and Export Enterprises of the People's Republic of China", the registration form for foreign trade operators or the approval certificate of foreign-invested enterprises is used. For example:
NAD+IM+1200103070984:160:SWB The importer is China Storage Development Co., Ltd., and its enterprise code is 1200103070984. NAD+CN+Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd.*The consignee is Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd. NAD+MS++Quota License Affairs BureauThe issuing authority is the Quota License Affairs Bureau:Table 6
DOCDocument/Message Details
Function, identifies the document and the details directly related to it. Status: C
Number of repetitions: 1
EDIFACT
CO02Document/Message Name
Document Name Code
Code Table Identification Code
Code Table Responsible Organization Code
Document Name
Document/Message Details
Document Identifier
Document Status Code
Document Origin Description
3453Language Name Code
1056Version Identifier||tt| |Issuance Identifier
Communication Media Type Code
Number of Duplicate Documents Required
Number of Original Documents Required
This Part
966---Quota Pre-allocation Certificate
Import Approval Document Number
Import Approval Document Source
Indicates Import Approval
Note: This section is used to identify the import approval document number, which is the number of the import approval document approved by the relevant management department when applying for an import license.
For example:
DOC+966+3100-08-12356*The import approval document number is 3100-08-12356.8
Product Partner Network httn35
Street name and house number/M
PO box identifier
3164City name
Country (region) administrative divisionC1
3229Country (region) administrative division mark
Code table identification code
Code table liability institution code
Country (region) administrative division
3251Postal code identification code
Country (region) identifier
All product partner networkht
GB/T 17302.1—2008
The importer code and consignee code are both based on the 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import Enterprises of the People's Republic of China, the Registration Form for Foreign Trade Operators", or the "Certificate of Approval for Foreign-Invested Enterprises\160——Participant Identification
SWB—Ministry of Commerce (Customized)
Importer Name
Consignee Name
Issuing Authority Name
GB/T 17302.1--2008
Table 5 (continued)
Note: This section is used to identify the trading parties and the signing authorities involved in the import license message. When identifying the importer, C082 must be used to identify its code, and C058 may not be used; when identifying the consignee, C082 may not be used. When C082 is not used, the unstructured C058 must be used to identify its name. When identifying the signing authority, C082 is not used, and the unstructured C058 is used to give its name. Data element 3039 is used to identify the importer code and the consignee code. The 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import and Export Enterprises of the People's Republic of China", the registration form for foreign trade operators or the approval certificate of foreign-invested enterprises is used. For example:
NAD+IM+1200103070984:160:SWB The importer is China Storage Development Co., Ltd., and its enterprise code is 1200103070984. NAD+CN+Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd.*The consignee is Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd. NAD+MS++Quota License Affairs BureauThe issuing authority is the Quota License Affairs Bureau:Table 6
DOCDocument/Message Details
Function, identifies the document and the details directly related to it. Status: C
Number of repetitions: 1
EDIFACT
CO02Document/Message Name
Document Name Code
Code Table Identification Code
Code Table Responsible Organization Code
Document Name
Document/Message Details
Document Identifier
Document Status Code
Document Origin Description
3453Language Name Code
1056Version Identifier||tt| |Issuance Identifier
Communication Media Type Code
Number of Duplicate Documents Required
Number of Original Documents Required
This Part
966---Quota Pre-allocation Certificate
Import Approval Document Number
Import Approval Document Source
Indicates Import Approval
Note: This section is used to identify the import approval document number, which is the number of the import approval document approved by the relevant management department when applying for an import license.
For example:
DOC+966+3100-08-12356*The import approval document number is 3100-08-12356.8
Product Partner Network httn35
Street name and house number/M
PO box identifier
3164City name
Country (region) administrative divisionC1
3229Country (region) administrative division mark
Code table identification code
Code table liability institution code
Country (region) administrative division
3251Postal code identification code
Country (region) identifier
All product partner networkht
GB/T 17302.1—2008
The importer code and consignee code are both based on the 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import Enterprises of the People's Republic of China, the Registration Form for Foreign Trade Operators", or the "Certificate of Approval for Foreign-Invested Enterprises\160——Participant Identification
SWB—Ministry of Commerce (Customized)
Importer Name
Consignee Name
Issuing Authority Name
GB/T 17302.1--2008
Table 5 (continued)
Note: This section is used to identify the trading parties and the signing authorities involved in the import license message. When identifying the importer, C082 must be used to identify its code, and C058 may not be used; when identifying the consignee, C082 may not be used. When C082 is not used, the unstructured C058 must be used to identify its name. When identifying the signing authority, C082 is not used, and the unstructured C058 is used to give its name. Data element 3039 is used to identify the importer code and the consignee code. The 13-digit enterprise code in the "Qualification Certificate of Import and Export Enterprises of the People's Republic of China", the registration form for foreign trade operators or the approval certificate of foreign-invested enterprises is used. For example:
NAD+IM+1200103070984:160:SWB The importer is China Storage Development Co., Ltd., and its enterprise code is 1200103070984. NAD+CN+Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd.*The consignee is Tangshan Antai Iron and Steel Co., Ltd. NAD+MS++Quota License Affairs BureauThe issuing authority is the Quota License Affairs Bureau:Table 6
DOCDocument/Message Details
Function, identifies the document and the details directly related to it. Status: C
Number of repetitions: 1
EDIFACT
CO02Document/Message Name
Document Name Code
Code Table Identification Code
Code Table Responsible Organization Code
Document Name
Document/Message Details
Document Identifier
Document Status Code
Document Origin Description
3453Language Name Code
1056Version Identifier||tt| |Issuance Identifier
Communication Media Type Code
Number of Duplicate Documents Required
Number of Original Documents Required
This Part
966---Quota Pre-allocation Certificate
Import Approval Document Number
Import Approval Document Source
Indicates Import Approval
Note: This section is used to identify the import approval document number, which is the number of the import approval document approved by the relevant management department when applying for an import license.
For example:
DOC+966+3100-08-12356*The import approval document number is 3100-08-12356.8
Product Partner Network httn
Tip: This standard content only shows part of the intercepted content of the complete standard. If you need the complete standard, please go to the top to download the complete standard document for free.