JTG/T D31-04-2012 Guidelines for Design and Construction of Highway in Permafrost Area.
1总则
1.0.1为适应多年冻土地区公路建设发展的需要,指导多年冻土地区公路勘察设计与施工,提高多年冻土地区公路设计与施工技术水平,制定本细则。
1.0.2 JTG/T D31-04适 用于多年冻土地区新建、改(扩)建的二级及以下公路设计与施工。
一级公路、高速公路设计与施工可参考。
条文说明
本细则是我国在多年冻土地区公路病害治理方面经验的总结，吸收了2000年以来交通部西部交通建设科技项目重大专项“多年冻土地区公路修筑成套技术研究”所取得的系列重大理论与技术创新成果;有近40年持续观测研究的支撑;研究对象以青藏、青康和新藏等二级公路工程为主,其设计、施工以及病害防治的理念、原则与措施等对我国多年冻土地区公路建设具有很好的指导作用。
一级公路和高速公路虽然比二级公路路基宽度大,但在多年冻土地区,可以采用分幅、分离修建的模式,采用在10~12m宽的二级公路.上成功的相关技术。
对于整体式路基的一级公路和高速公路,虽然现阶段尚缺少实际工程经验总结,试验研究也表明,高温多年冻土区公路路基加宽之后,路基下多年冻土的上限会有所加深、融化盘的宽度会有所增大,但计算分析表明,若采用特殊结构路基,根据路基宽度和.上限变化情况适当调整相关尺寸,如热棒间距、片块石厚度、通风管管径等,也可保证路基稳定。

中华人民共和国行业推荐性标准JTG
JTG/T D31-04—2012
多年冻土地区公路设计与
施工技术细则
Guidelines for Design and Constructionof Highway in Permafrost Area2012-11-12发布
2013-02-01实施
中华人民共和国交通运输部发布中华人民共和国行业推荐性标准多年冻土地区公路设计与施工技术细则Guidelines for Design and Constructionof Highway in Permafrost AreaJTG /T D31-04—2012
主编单位：中交第一公路勘察设计研究院有限公司批准部门：中华人民共和国交通运输部实施日期：2013年02月01日
民交避出社
中华人民共和国交通运输部
2012年第55号
交通运输部关于公布《多年冻土地区公路设计与施工技术细则》的公告现公布《多年冻土地区公路设计与施工技术细则》（JTG/TD31—04一2012)，作为公路工程行业推荐性标准，自2013年2月1日起施行。《多年冻土地区公路设计与施工技术细则》的管理权和最终解释权归交通运输部，日常解释和管理工作由主编单位中交第一公路勘察设计研究院有限公司负责。请各有关单位在实践中注意总结经验，及时将发现的问题和修改建议函告中交第一公路勘察设计研究院有限公司（地址：陕西省西安市高新区科技二路63号，邮编：710075)，以便修订时参考。
特此公告。
中华人民共和国交通运输部（章）2012年11月12日
我国多年冻土面积约215万km2，分布在青藏高原、东北大小兴安岭及西部局部高山地区。多年冻土地区公路设计施工存在许多特殊问题，为提高多年冻土地区公路设计与施工技术水平，保证公路工程建设质量，配合有关公路工程设计马施工技术规范在多年冻土地区的实施，交通运输部于2008年下达了《多年冻土地区公路设计与施工技术细则》（简称“本细则”）编制任务，由中交第一公路勘察设计研究院有限公司为主编单位，负责本细则的编制工作。
本细则编写过程中，编与组全面总结了我国多年冻土地区公路设计与施工相关科研成果，对全国多年冻土地区已建和在建的公路工程进行了广泛调研，充分吸收了国外公路工程的建设经验，采纳了多年来我国冻土地区公路建设经试验检验行之有效的理论，方法、材料和技术，特别是2000年以米交通部西部交通建设科技项目重大专项“多年冻七地区公路修筑成套技术研究”所取得的系列重大理论与技术创新成果。本细则共分为12章，涵盖多年冻.1地区公路勘察、设计与施工各方面，主要内容包括：总则、路线、工程地质勘察、一般路基和特殊结构路基设计与施工、沥青路面设计与施工、桥涵设计与施工、环境保护与景观等。请各有关单位在执行衍中，将发现的问题和建议，函告中交第一公路勘察设计研究院有限公司（地址：陕西省西安市西高新区科技二路63号，邮编：710075，电话：029-88322888，邮箱：[email protected]），以便修订时参考主编单位：中交第-‘公路勘察设计研究院有限公司参编单位：中国科学院寒区旱区环境与工程研究所青海省公路科研勘测设计院
黑龙江省公路勘察设计院
长安大学
主要起草人：汪双杰竞金罗满良刘永智吴青台电仓李祝龙　陈建兵刘戈辛德仁马房建宏1总则
2术语和符号
2.1术语
2.2符号
3路线
3.1一般规定
3.2公路选线
线形指标选用·
4工程地质勘察
一般规定
工程地质勘察阶段和要求
勘察设备与试验仪器
工程地质勘探与取样
工程地质分区，
工程地质评价
5一般路基设计·
-般规定·
设计原则·
路堤设计，
低填浅挖及零填挖断面结构设计路堑设计…
路基防排水设计
挡墙设计
过渡段设计
取、弃土场设计
6特殊结构路基设计
一般规定·
隔热层路基
片块石路基
通风管路基.
多年冻土地区公路设计与施工技术组则(JTG/T D31-04—2012)6.5热棒路基
7沥青路面设计
7.1．一般规定..
7.2结构组合设计
7.3沥青面层··
7.4基层,底基层
8桥涵设计
8.1一般规定
桥位：
桥梁上部结构·
8.4桥梁基础
桥梁基础及下部抗冻防护
涵洞结构设计
涵洞基础
涵洞进出口·
附属工程
9路基施工
般规定
路堤施工·
9.3路堑施工·
隔热层铺设
9.5片块石路基施工
9.6通风管安装
热棒安装
防护及排水工程
10沥青路面施工
-般规定
材料技术要求
沥青混合料面层葩工
半刚性材料基层、底基层·
粒料类材料层、底基层：
11桥涵施工
-般规定
混凝土浇筑与养生
基坑开挖
钻孔灌注桩施工
钻孔插人桩施工
钻孔打人桩施「
钻孔扩底桩施工
梁板预制与安装
桥涵拼装结构接头施工
防水层及沉降缝
附属T程·
12环境保护与景观
12.1一般规定
冻土坏境保扩
12.3水上保持
12.4生态环境保护
景观绿化工程
本细则用词说明
1总则
1..1为适应多年冻地区公路建设发展的需要：指导多年冻上地区公路勘察设计与施工，提高多年冻土地区公路设计与施工技术水平，制定本细则。1.0.2本细则适用于多年冻士地区新建，改（扩)建的二级及以下公路设计与施工：一级公路、高速公路设与施工可参考。：条文说明
本细则是我国在多年冻土地区公路病害治理方面经验的总结，吸收了2000年以来交通部西部交通建设科技项耳重大专项“多年冻土地区公路修筑成套技术研究”所取得的系列重大理论与技术创新成果；有近40年持续观测研究的支撑；研究对象以青藏、青康和新藏等二级公路工程为主，其设计、施工以及病害防治的理念、原则与措施等对我国多年冻土地区公路建设具有狠好的指导作用一级公路和高速公路虽然比二级公路路基宽度大，但在多年冻土地区，可以来用分幅、分离修建的模式，采用在10 ～12m宽的二级公路上成功的相关技术。对于整体式路基的-一级公路和高速公路，虽然现阶段尚缺少实际工程经验总结，试验研究也表明，高温多年冻土区公路路基加宽之后，路基下多年冻土的上限会有所加深、融化盘的宽度会有所增大，但计算分析表明，若采用特殊结构路基，根据路基宽度和限变化情况适当调整相关尺寸，如热棒间距、片块石厚度、通风管管径等，也可保证路基稳定。1.0.3多年冻七地区公路设让与施工应考虑工程与多年冻土的相互影响，减少对冻土环境的扰动，冻土工程病害防治应遵循预防为主、治理为辅的原则。构造物基础、路基填挖、防护及防排水工程应避免采用导致严重热效应的方案、材料与工艺，1.0.4多年冻土地区公路设计与施下应结合特殊的自然因素和维修养护要求,采用成熟可靠的技术、材料及工艺。新技术、新工艺、新材料、新结构应通过试验工程验证并报主管部门批准方可采用
1..5多年冻土地区公路设计与施下除应符合本细则的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
多年冻土地区公路设计与施T技术细则（JTG/TD31-04-20J2’2
术语和符号
2.1术语
2.1.1　多年冻上，permafrost　冻结状态持续两年或两年以上的十（岩）。按含冰量可分为少冰冻上、多冰冻上、富冰冻土、饱冰冻王和含冰层等五类，具中富冰冻土、饱冰冻上和含上冰层叉统称为高含冰量冻土。各类炼土可按表2.1.1的规定进行分类。表2.1.1多年冻土按含冰量分类表冻土类型
少冰冻上
多冰冻十
富冰冻
饱泳冻土
舍土冰层
土的类别
粉黏粒含量≤15%粗颗粒（包括碎石类十砾、、中砂，以下同)
粉黏粒含量>15%粗颗粒土
细砂、粉砂
黏性上
粉黏粒含量=15%粗颗粒+
粉黏粒含量>15%粗颗粒+
细砂、粉砂
黏性土
粉黏粒含量≤15%粗颗粒上
粉黏粒含量>15%粗颗粒+
细砂、粉砂
粉黏粒含量≤15%粗颗粒土
粉黏粒含量>15%粗颗粒土
细砂、粉砂
黏性士
碎石类土、砂类1、粉［
总含水率(%）
12≤w15
14≤w18
p≤ +4
15sw25
18≤w28
wp+4sw+15
25 ≤<44
28 ≤w44
wp+15≤ww>w+35
融化后的測湿程度
饱和出求（出水星小于10%）
饱利出水（出水量为10%20%）
饱利出水【出水量小于10%）
饱和出水(出水为10%~20%)
2.1.2 融区 thawed area
多午冻土区中由于热力作用形成的非多年冻土地段。2.1.3 冻1:总含水率 total waler content in frozen suil冻上中所含冰和未冻水的总质量与土骨架质量之比，用百分数表示：2.1.4 季节冻层 seasonal freezing layer术语知竹号
每年寒季冻结、暖季融化，且年平均地温高丁0°C的地表层，其下卧层为非冻结层或不衔接多年冻十层。
2.1.5季节融化层seasonallythawed layer每年寒季冻、暖季融化，且年平均地温低于0C的地表层，其下卧层为结层。2.1.6多年冻土天然上限，natural permafrost table天然条件下多年冻土层的上界面。2.1.7多年冻「人为上限 artifieial permafrost table人为条件影响下形成的多年冻土上界面。2.1.8多年冻土下限permafrost base多年冻土层的下界面,地温一般为0～-0.1℃。2.1.9衔接多年冻士commeclpermafrost直接位于季节融化层之下的多什冻「。2.1.10不衔接多年冻土detachment permafrost季节冻结层的冻结深度浅于天然上限的多年冻土。2.1.11盐渍化冻salinefrozensoil易溶盐的含量超过规定值的冻士2.1.12地温年较差arinual ratige of ground temperature某一深度地温在一年中最高与最低温度的差值，可按一年中最热月与最冷月的月平均温度计算。
2.1.13 年平均地温 mcan annual ground temperature年零较差深度处的地温。年零较差深度称地温年变化深度。3
多年冻土地区公路设计与施二技术细则（3TC/TD31-04—2012）2.1.14融沉系数 thaw-settlement coefficijent冻土融化过程中，在自重作用下产生的下沉量与融化前相应厚度的比值。2.1.15 冻胀率 Irost heavng ratin单位冻结深度的冻胀量。即某冻结深度范围内的冻胀量与相应的冻结深度之比值。
2.1.16冻结强度freezing strength土与基础侧表面冻结在-起所能承变的最大剪应力，2.1.17冻土抗剪强度sharestrengthoffrozensoil冻王抵抗剪切破坏的能力。
2.1.18冻胀力 frast-heaving forcea土的冻胀受到约束时产生的力。2.1,19 切向冻胀力 Langential frost-heave force地基士在冻结膨胀时,沿切问作用在基础侧表面的力。2.1.20 法冻账力 normal frost-heave force地基土在冻结膨胀时,沿法向作用在基础侧表面的力。2.1,21 水平冻胀力 horizontal frust-heave force地基土在冻结膨胀时沿水平方向作用在结构物或基础表面的力，包括沿切问和法问的作用。
2,1.22 标准冻深 standard freczing depth非冻胀黏性十地表平坦、裸露，城市之外的空旷场地中，不少于10午实测最大冻深的平均值。
2.1.23标准融深 standard thawed depth非冻胀黏性土,地衣平坦、裸露,城市之外的空旷场地中，不少于 10年实测最大融深，的平均值。
2.1.24冻结指数 freezing index…-年中低于℃的气温与相应持续关数乘积的代数和2.1.25热融滑塌thaw slumping
术语和符号
高含冰量冻土分布的自然坡面,由于冻士融化引起上覆士体下滑的现象。一般其有潮源性，又称热融滑坡。
2.1.26融冻泥流gelifluctior
缓坡上的绷粒土，受反复的冻融作用导致结构破坏，沿山坡向下缓燮动的饱水土体。免费标准bzxz.net
2.1.27热融湖（塘）themokarst lake多伟冻土地区地下融化形成的积水洼地。2.1.28冰锥icing
多年冻士地区地下水在寒季流出地表冻结所形城的冰体：河流中形成的冰锥也称冰慢。
2.1.29 冻土沼泽 marsh in permafrost在多年冻七地区，由于地表水、地下水的影响,地面长期潮湿，生长喜湿和喜水植物并有泥岩堆积的山前斜坡或山间注地。2.1.30冻胀丘 frost mound
由1的差异冻帐作用所形成的丘状地形。2.1.31冻融圈 freeze-thaw cylinder多年冻十地区隧道洞身开挖，使围岩受环境变化而产生季节融化冻结的影响带。2.1.32融化指数thawing index
一年中高了0℃的气温与相应持续天数乘积的代数和。2.1.33融化盘thaw hulh
采暖建筑物下，多年冻结地基土发生融化的部分，一般形如盘、盆状，战称融化盘。2.1.34 冻 t:核 frozen core
在多作冻十地区路基中形成的冻土体。2.1.35 冻结层上水 superpermafrosl water分布在多年冻十层之上的地下水。5
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。