This standard specifies the basic terms and definitions of dictionary compilation. This standard applies to dictionary compilation and related teaching, scientific research, and publishing. GB/T 15238-2000 Terminology Basic terms for dictionary compilation GB/T15238-2000 Standard download decompression password: www.bzxz.net
This standard specifies the basic terms and definitions of dictionary compilation. This standard applies to dictionary compilation and related teaching, scientific research, and publishing.

1 Scope
National Standard of the People's Republic of China
Terminology work
Basic lexicographical terminology
Terminology work-Basic lexicographical terminologyGB/T15238—2000
Replaces GB/T15238.1—1994
This standard specifies the basic terms and definitions for lexicographical terminology. This standard applies to lexicographical terminology and related teaching, scientific research and publishing work. 2 Dictionary types
2.1 Dictionary and encyclopedia A reference book that is arranged and searched in a certain way with word entries (4.11), word entries (4.12) and items (4.13) as units. It is a general term for dictionaries (2.2), lexicons (2.3) and encyclopedias (2.4). 2.2 dictionary of Chinese characters A dictionary (2.1) that uses character entries (4.11) as units and explains the form, pronunciation, meaning, usage or other attributes of character heads (4.14).
2.3 dictionary
dictionary
A dictionary (2.1) that uses word entries (4.12) as units and explains or provides information about word items (4.15). 2.4 encyclopedia
A relatively complete dictionary (2.1) that uses entries (4.13) as units and collects and explains various categories of human knowledge or a certain category.
2.5 dictionary of common words A dictionary (2.3) that collects common words and gives word-part interpretations (4:27). Some also include some specialized words that have entered the common vocabulary (231). 2.6 Subject dictionary A dictionary that lists terms and proper nouns in one (or more) disciplines or knowledge fields and gives professional definitions (4.27) (2.3). General-purpose dictionary A dictionary that lists common words and terms and proper nouns in many disciplines or knowledge fields and gives word-type definitions (227) or professional definitions (4.27) (2.3). Monolingual dictionary Monolingual dictionary 2.8 A dictionary that uses the same language for its appearance (4.15) and its interpretation (4.26) (2.3). 2.9 Bilingual dictionary A dictionary that uses two different languages ​​for its entries (4.15) and its translations (2.3). 2.lo multilingual dictionary multilingual dictionary A dictionary that uses three or more different languages ​​for entries (4.15) and explanations (4.26) (2.3). 2.11 diachronic dictionary A dictionary that describes the origin and evolution of ancient and modern words according to the principle of dynamics (2.3). 2.12 synchronic dictionary A dictionary that describes words in a certain period of time according to the principle of statics (2.3). 2.13 prescriptive dictionary A dictionary that uses the principle of prescriptiveness to deal with words (2.3). 2.14 descriptive dictionary A dictionary that uses the principle of objective description to deal with words (2.3). 2.15 proper-order dictionary proper-order dictionary
a dictionary arranged in the customary order of letters, syllables or glyphs of words (4.15) (2.3). 2.16 reverse-order dictionary reverse-order dictionary
a dictionary arranged in the order of the last letters, syllables or suffixes of words (4.15) (2.3). 2.17
pedagogical dictionary a dictionary compiled to meet the needs of language teaching and learning (2.3). 2.18 unabridged dictionary an unabridged large dictionary (2.3).
2.19 abridged dictionary an abridged version of a full-length dictionary (2.18).
2.20 pocket dictionary pocket dictionary a small-format dictionary that is easy to carry (2.3). 2.21 Dictionary with detailed explanations Dictionary with detailed explanations (4.15) that gives detailed explanations (2.3). 2.22 Electronic dictionary Computer-readable dictionary stored in media such as disks, CDs, semiconductor read-only memories (2.3). 2.23 Multimedia dictionary Electronic dictionary with multiple display forms such as text, sound, dynamic and static images (2.22). 2.24 Online dictionary Electronic dictionary that can be used online using network technology (2.22). 2.25 Dictionary of proper names Dictionary that includes proper nouns such as names of people or places and provides relevant information (2.3). 2.26 Encyclopedia dictionary Encyclopedia dictionary Dictionary that includes terms and proper nouns from many disciplines or knowledge fields and gives professional interpretations (4.27) (2.3). 2.27 Phrasesological dictionary A dictionary that includes idioms, colloquialisms, and common expressions (2.5). 2.28 Etymological dictionary A dictionary that explains the origin and evolution of words (2.3). 2.29 Pictorial dictionary A dictionary that uses images as the main means of interpretation (4.27) (2.3). 2.30 Terminological dictionary A dictionary that includes professional terms and gives definitions (2.3). 2.31 Glossary; vocabulary mainly refers to a dictionary of monolingual, bilingual, and multilingual corresponding words in the form of word lists (2.3). 3 Databases
3.1 Corpus
A database that stores language materials.
4 Dictionary compilation
4.1 Framework
Standards
Standards
The overall structure (4.2) of a dictionary (2.1). 4.2 Megastructure
The macroscopic structure of the content and form of a dictionary (2.1). 4.3 Microstructure
The way the content of an entry (4.13) is organized,
4.4 Format Guideline
The basic rules and format for the compilation of a dictionary (2.1). 4.5 Selection of head characters Selection of head characters from a dictionary (2.2) or some dictionaries (2.3) as the subject of annotation (4, 14) 4.6 Selection of head words Selection of entries from a dictionary (2.3) as the subject of annotation (4.15). 4.7 Selection of entries (articles) Selection of entries from an encyclopedia (2.4) as the subject of elaboration (4.16). 4.8 Inclusion of head characters Selection of head characters from a dictionary (2.2) or some dictionaries (2.3) as the subject of annotation (4.14). 4.9 Inclusion of head words
Selection of entries from a dictionary (2.3) as the subject of annotation (4.15). 4.1o Inclusion of entries (articles) Selection of entries from an encyclopedia (2.4) as the subject of elaboration (4.15). 4. 11 character entr
In the dictionary (2.2) or some lexicon (2.3), a whole consisting of a character head (4.14) and its description, 4.12 vocabulary entry
In a dictionary (2.3), the whole consisting of a vocabulary entry (4.15) and the explanation of the vocabulary entry (4.15). 4. 13 eneyelop(a)edia artiele, enti In an encyclopedia (2.4), the whole consisting of an entry heading (4.16) and the explanation of the entry heading (4.16). Note: In a dictionary (2.2) and a dictionary (2.3), an "entry (4.13)" is generally called "entry (4.11)" or "entry (412)".
4.14 head character
The object described in an entry (4.11).
4.15 head word
The object described in an entry (4.12).
4.16 heading of an article
the object described in an entry (4.13) of an encyclopedia (2.4). 4. 17 main entry
a character entry (4.11), a word entry (4.12), or an entry (4.13) with an independent explanation (4.26). 4.18 cross-reference entry a character entry (4.11), a word entry (4.12), or an entry (4.13) with a guide or only a simple explanation (4.26) that requires reference to the main entry (4.17).
single character entry
4.19 single character entry
a character entry (4.11) with a single Chinese character in the entry (4.15). 4.20 multi-character entry multi-character entry (4.15) An entry (4.12) consisting of two or more Chinese characters. 4.21 phonetic transcription The pronunciation of a character head (4.14) or a word (4.15) is marked with a specified symbol or method. 4.22 Zhiyin method The method of marking the pronunciation of a Chinese character with a homophone or a near-phonetic character (4.21). 4.23 Fanqie method The method of marking the pronunciation of a Chinese character with two Chinese characters (4.21), with the first character taking its initial consonant and the second character taking its final vowel and tone.
4.24 Phonetic alphabet method Phonetic alphabet method The method of using pinyin letters, Zhuyin (4, 21) letters, etc. to indicate the pronunciation of words and phrases (4.21) 4.25 Phonetic symbol method Phonetic symbol method The method of using the International Phonetic Alphabet or other phonetic symbols to indicate the pronunciation of words and phrases (4.21) 4.2G Definition and explaining paragraph The entire explanation of a word (4.14), word (4.15), or item (4.16). 4.27 Definition
Explain the meaning of a word head (4.14), word head (4.15), or item head (4.16). 4.28 Definition with sysonym(s) or antonym(s) Explanation of the prefix (4.14) or the entry (4.15) with synonyms or antonyms (4.27) 4.29 Logical definition Explanation of the entry (4.15) with the method of revealing the connotation and extension (4.27) 4. 30 Descriptive and explanatory definition Explanation of the entry (4.12) with the method of explaining the phenomena, actions, properties, etc. 4.31 Meaning of a character Meaning of a prefix (4.14) 4.32 Meaning of a word Meaning of a word (4.15) 4.33 Meaning of a word (4.15)
4.33 sense
An annotation item that lists the different meanings of a prefix (4.14) or a word (4.15). 4.34 illustrative example
An example or basis for explaining the meaning, usage, origin, or other use of a prefix (4.14) or a word (4.15). 4.35 citation
An example (4.34) or general indication of the source of a written document 4.36 label
A mark that uses certain words or symbols to identify matters that need to be noted in a word (4.11), a word (4.12), or an item (4.13).
4.37 Arrangement and consultation A method of arranging and consulting character entries (4.11), word entries (4.12), and item entries (4.13) based on the sound, form, and meaning of character heads (4.14), word headings (4.15), and item headings (4.15). 4.38 Arrangement and consultation on inphonetic alphabetical order
A method of arranging and consulting based on the pronunciation of character heads (4.14), word headings (4.15), and item headings (4.16). For example, the arrangement and consultation based on the order of Chinese phonetic letters (4.37). 4.39 Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form Arrangement and consultation occupying to the written form 4.42 arrangement and consultation according to the meaning method of classification and consultation based on the meaning characteristics of the word (4.15) and the heading (4.16) 4.43 arrangement in time sequence method of classification and consultation based on the time sequence of things 4.44
arrangement in a real sequence method of classification and consultation based on the region involved in things 4.45
arrangerment according to codedstrokes 4.45
method of using digital numbers to represent the strokes of the first character of the word (4.14) or the word (4.15), and arranging and consulting according to the sequence of connected digital numbers.
4.46 radical
classified as similar components based on the Chinese character shape structure as the basis for consultation. 4.47 Index index
The part of the dictionary (.1) that indicates the location of the prefix (4.14), the word (4.15), the heading (4.16), the diagram and the implicit theme, and is arranged in a certain way for users to check. Law
See entry
Entry 4.12
Entry structure
Prefix (permitted term)
Word meaning 4.[32
Etymology dictionary
Dictionary (permitted term)
Dictionary 2.L
Word dictionary
Single word entry 4.19
Reverse dictionary (permitted term) 2.3
Geographic order search method 4.44
Electronic dictionary/2.22
Definitional interpretation4.29
Parsing interpretation
Multimedia dictionary2.23
Multilingual dictionary2.10
Multi-word entry4.20
Fanqie method4.23
Synchronic dictionary
Normative dictionary
Teaching dictionary2.17
Abridged dictionary2.19
Framework4.1
Diachronic dictionary
Example4.34
Descriptive interpretation4.30
Descriptive dictionary2.14
Reverse dictionary2. 16
Sequential search method4.37
Chronological search method
Explanation4.26
Explanation4.27
Collected words4, 9
Receipt4.10
Collected words4.8
Documentary evidence4.35
Language dictionary2.30
Bilingual dictionary2.9
Sequential dictionary, 2.15
Index4.47
Format4.4
Item4.13||t t||Header 4.16Www.bzxZ.net
Graphic dictionary 2.29
Online dictionary
Detailed dictionary 2.21
Form sequence sorting method 4.39
Marrow species cooking static norms
Standard technology network WWW.bzsOsO.cOm various real standard industry information free T download
Pocket dictionary 2.20
Word selection 4.6
Item selection 4.7
Word selection 4.5
Meaning 4.32||tt ||Meaning order sorting method 4.42
Phonetic phonetic notation method 4.25
Phonetic order sorting method 4.38
Dictionary 2.27
Corpus 3.1
Chinese dictionary
Main article 4.17
Main article (permitted terms)
Direct phonetic method 4.22
Main article (permitted bed words)
Phonetic notation 4.21
Special dictionary
Proper name dictionary
Overall structure||tt ||Full dictionary 2.18
Dictionary 2.2
Alphabet phonetic notation 4.24
Word entry 4.11
Headline 4.14
Word meaning 4.31
Comprehensive dictionary
17h Book static road skeleton species year static wax
Standard technical grant network WW.bzsOsO.cOm various real standard industry information free download Appendix B
(Suggested Appendix)
English index
abridged dictionary
arrangement according to coded strokesarrangement and censultatinn4.37
arrangement and eonsultation accnrding to the meaningarrangement and consoltation according to the written formarrangement and consnttation in phonetic alphabetieat orderarrangement in area sequencearrangement in radicals
arrangement in strokes
arrangement in time sequeneeB| |tt||bilingual diclionary
charaqter
eitation
corpus
crosstreferenceentry
defining and explaining paragraphdefinition
definition with synonym(s)or antonym(s)descriptive and explanatory definitiondescriptive dictionary
diachronic dictionary
dictionary
dictionary and encyclop(a)ediadictionary of Chinese charactersdictionary of common words
dictionaryofpropernames
dictionarywithtailedexplanationsE
electronic dictionary
encyclop(a)edia
encyclop(a)edia article
a，17h book wall
kind of road Shugui
standard technology grant network W each actual standard industry information Ke Ke fee download 4.42
encyclop(a)edia dictionary
etymological dictionary
fanqiemethod
format guideline
framework
general-purpose dictionary
glossary
character
beading of an article
headword
illustrative example
inclusionofentries(articles)inclusion of head characters4.9
inclusion of headwords
lobical definition
meaning of a character
meaning of a word
megastructure
microstructure
monolingual dictionary
multi -character entry
multilingual dictionary
multi-media dictionary
on-line dictionary
pedagogical dictionary
phonetic alphatbet method
phonetic symbol method
phonetic transcription
phraseological dictionary
pictorial dictionary
pocket dictionary
prescriptive dictionary
Quick 17hzn Yanbixiao
Device cooking and quiet model
Standard technical teaching network WW.bzsOsO.cOm various standards industry information free download proper order dictionary
Radical
reverse-orderdictionary
selectionofentries(articles)selectionofheadcharacters
selection of headwords
single character entry
subject dictionary
synehronic dictionary
terminologicaldictionary
unabridged dictionary
Vocabulary
vocabulary entry
zhiyin method
Quick 17 Book wall eliminates the number of species of cooking guests quiet way back
Standard technology network WW.bzsOsO.cOm various standards industry information free download
Tip: This standard content only shows part of the intercepted content of the complete standard. If you need the complete standard, please go to the top to download the complete standard document for free.