This standard specifies the symbols used for dictionary compilation. This standard applies to the compilation of dictionaries, monolingual and bilingual (multilingual) word (dictionary), encyclopedic word (dictionary), encyclopedia, etc. GB/T 11617-1989 Dictionary compilation symbols GB/T11617-1989 Standard download decompression password: www.bzxz.net
This standard specifies the symbols used for dictionary compilation. This standard applies to the compilation of dictionaries, monolingual and bilingual (multilingual) word (dictionary), encyclopedic word (dictionary), encyclopedia, etc.

National Standard of the People's Republic of China
Symbols for Dictionary
Lexicographical symbols
GB11617.89
This standard adopts the international standard IS01951-1973 Dictionary symbols (especially for classification and definition terms). Subject content and scope of application
This standard specifies the symbols used for dictionary compilation. This standard is applicable to the compilation of dictionaries, monolingual and bilingual (multilingual) thesaurus, vocabulary, encyclopedia, encyclopedia, etc. 2 Symbols used in dictionary compilation Symbols used in various dictionary compilations 2.1.11 Bold entry word homonyms separation of meanings substitution of entry Synonyms are placed at the beginning of the entry in bold typeface ISO 1951 1973 No. 1. 2. 1. 1 (2. 1) Arranged in order of Arabic numerals, with the numeral placed at the upper right of the word IS0 195J—1973
Registered at the beginning of each meaning of the text
In the examples, the word
is needed to be replaced
in the place
of the synonyms being compared
IS0 1951
No.2.4.1(3)
Approved by the State Administration of Technical Supervision on 1989-08-31
Fossils are the remains of ancient organisms, relics and their life traces preserved in the strata through the action of nature. White 1 is the color of frost or snow,
white" is wrong> to write ~ words.
white" states, explains, distinguishes ~
An and stable. ②Safe, peaceful. Close and comfortable. Place, install, 6install, keep, hold.
The combination of these two is not appropriate.
Friendship☆Friendship
1990-04-01Implementation
Numbering丨Symbol
2.1.6)（
2. 1. 7] [.
Register note
registcr note
omission of
Chinese word
spcciality
refcrencc
synonym spacing
scparatian of
synonymswwW.bzxz.Net
sepitation or
synonym
groups
antonym
semantic trend
toward wea-
ket meaning
semantic tendency
toward str-
ongermeaning
11617 -89
will be square shell, L1 language, written language, etc. "poor quality, weak ~ goods. The abbreviation arm Ding among which
will be able to abbreviate no word (word) value
used to place the supplement of the text
[SO1951—1973
No. 2. 3. I(2)
Write the abbreviations of professions, among which
问 in the interpretation text,
collect them as the synonyms of the word "月之呵" in the interpretation text
place them in the synonym group in the interpretation text
1SO1951—1973
No. 2. 1(a)
夜 in the antonym tone of the compared
紫 in the compared
默丁皴 in the compared words
尔（书>你。(②So. Like this.
精碗[性], accuracy[density],
pause, rhythm, etc.》pause, transition. The machine has an orthogonal climbing spiral line, and the ear wheel
helix )
③E moving cattle,
Historical Records Han Dynasty "Sima Yanke,
Advise, persuade.
lace［feis]face, face: appearance, appearance.②..out→people
rebuke+criticize
cold and severe
symbols used in the compilation of Chinese dictionaries
leading single word
head charac-
number of single word strokes
numbet of
strokes
illusttative
example
example interval
scparation of
illustrative
cxamples
metaphor
quote omitted
ellirsls
book title
GB11617-89
learning classics or single word with compound space
leading single word in the classics. Printed in Song font of the same stroke, placed in the upper left corner of the first word with the same stroke, arranged in Arabic mathematical order, marking the number of strokes after removing the part
placed before the example
between the two examples in the explanation
placed in the explanation. Usage of
wet woman. Mostly refers to old women.
drive birds to hatch eggs.
Xu is also written as "Xu Xia", caress, nurture
Words to deal with social occasions appropriately [>Diplomacy-refusal politely pushed him ~ before sitting in the front row,
Logical display, showing people >ability! Forced prestige, you do open and open >people's door ~-with ~thinking. Wei Ding interpretation of the text examples cited must be tablets. >Prescription, industrial formula. "Lun Heng·Determine the omissions
Xian": * and so on are like doctors who treat diseases and then apply the medicine. Luo Bai "Three Kingdoms, Wei Shu, Zhang Liao Biography": "The supervision is placed between the titles of the subordinate or parallel chapters in the book title
separationar
book title
2.3 Symbol numbers used for abbreviations and multilingual dictionaries: Symbol
2. 3. 1 [
phonetic no
tation
example separation
separation af
illustrativc
examples
hyphen
used to place phonetic symbols
placed between two examples
use" where foreign words need to be moved
the military generals are all Luo Xudao side. ”
Chine［'tfainaJn.China,East China,Keen adi(sharp, piercing:a～knife sharp small/na~-8cent pungent smell/～criticism sharp criticism.
common(jcommon;～languagecomman lan-guag,/~ enemycommon enemy, ②...2.4 Chinese dictionary compilation Traditional and Traditional Chinese characters used in coexistence of symbols and numbers
2.4.1 Eaves body
Leading single word
hcad characterac-
cntry word
separation of
mcanings
1161789
dictionary or single word with compound words
dictionary, use regular script larger than the text size of the explanation
, especially suitable
for primary dictionaries
for placing words
at the beginning of each meaning of the explanation
to know, to understand ~ things" ~ English.
【rise and fall】up and down
pure ~ white, ~ without any mixture. Essence Note: In view of the editing tradition and current situation of some Chinese dictionaries in my country, the current printed copies are shown in 2.4.1~2.4.3=symbols can be used simultaneously. Additional notes:
This standard was proposed by the National Technical Committee for Terminology Standardization. This standard was drafted by Shanghai Dictionary Publishing House and Wang Hai Municipal Standard Information Research Institute. The main drafters of this standard are Lu Jinglian and Huang Yanjun.
Tip: This standard content only shows part of the intercepted content of the complete standard. If you need the complete standard, please go to the top to download the complete standard document for free.