本标准规定了独立井口装置安全、尺寸及功能互换的有效性，给出了产品的性能、设计、材料、试验、检验、焊接、标志、装卸、贮存及运输的技术要求。本标准适用于石油和天然气生产时压力控制系统用独立井口装置。 SY/T 6663-2006 独立井口装置规范 SY/T6663-2006 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS 75. 180. 10
备案号：19107—2006
中华人民共和国石油天然气行业标准SY/T 6663—2006
独立井口装置规范
Specification for independent wellhead equipment‘(API Spec 11IW: 2000, MOD)2006→11—03发布
国家发展和改革委员会
2007—04—01实施
1范围
2规范性引用文件
3术语、定义和缩略语
3.1术语和定义
3.2缩略语
4设计和性能
4. 1、性能要求
4.2工作条件
4.3设计方法
4.4其他设计资料
设计文件
设计评审，
设计验证
5材料
总则·
般要求
般要求…
书面规范
5.3材料性能
工艺要求
化学成分
酸性环境·
5.7材料鉴定试验·
6焊接
般要求
焊接工艺和性能…
6.2应用·
基体金属分组
酸牲环境
质量控制
范围·
质量控制记录·
测量及试验设备·
7.4质量控制人员资格
7.5质量控制要求，
8设备标志
H.1内容.
8.2方法·
9贮存与运输
9.1防锈
SY/T 6663—2006
SY/T 6663—2006
9.2密封表面保护，
9.3装配及维护说明
9.4密封挚环+
9.5橡胶老化挖制*
10 设备——特定要求
10.1法兰式端部和出口连接
10.2螺纹式端部和出口连接
10.3螺柱和螺母
10.4独立井口装置
心轴式套管悬挂器及油管悬挂器10.5
10.6钟形口短节
10.7连接法兰
10.8刮泥器接头
11.9项部连接装置
10.10其他端部连接装置（OECs）附录A(资料性附录)
附录B(资料性附录)
附录C（资料性附录）
本标准章条编号与 APT Spec:11IW：2000 章条编号对照本标准与 API Spec11IW：2000 技术性差异及其原因国际单位制单位与英制单位的换算18
本标准修改采用APISpec11IW：2000独立井II装置规范》（英文版）。SY/T 6663—2006
本标准根据APISpcc11IW：2000重新起草。为了方便比较，在附录A中列出了本标准章条编号与AFI Spec11IW：2000章条编号的对照览表。考虑到我国国情，本标准在采用APISpec11IW：2000时进行了修改，这些技术性差异已编人正文并用垂直单线标识在它们所涉及的条款的页边空白处。在附录B中给出了技术性差异及其原因的一览表以供参考。
为便于使用，本标准做了下列编辑性修改：“本规范”一词改为“本标准”；用小数点“”代替作为小数点的逗号“，”；除API Spe心11IW：200门的前言和特别声明：将文中英制单位换算为我国法定计量单位，必要时英制单位在括号内给出；删除了APISpec11IW：2的附录。对」APISpcc11IW：2000引用的其他API标准中有被等同采用为我国标推的，本标准引用我国的这些国家标准或行业标准代替对应的API标推。本标准的附录A、附录B和附录C为资料性附录。本标准由全国石汕钻来设备和工具标准化技术委员会提出并归口。本标准起草单位：大庆石油学院、宝鸡石油机械有限任公司、中国石油集团科学研究院江汉机械研究所、石油干业标准化研究所。本标准土要起草人：宋玉杰、范业民、口凤霞、王尊策、徐秀芬、张振军、夏芳、梁春香、韩国有、韩道权、戴牵。
1范围
独立井口装置规范
SY/T 66632006
本标推规定了独立并口装置安全、尺小及功能互换的有效性，给出了产品的性能、设计、材料、试验、检验、焊接、标志、装卸、贮存及运输的技术要求。本标推适用手石油和天然气生产时压力控制系统用独井门装罩，本标雅包括的特定设备如下：
a）独立井口装置；
b）项部连接装置；
）卡瓦式油管和套管悬挂器：
d）心轴式油管和套臂悬托器；
e）密封装置：
1）钟形口短节：
g）连接法关；
h）刮泥器接头。
本标准中所用的典型设备术语见图1～图4。2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标推的引用而成为本标雅的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用十本标准。GB/T9253.2石油天然气T.业套管、油管和管线管螺纹的加工、测量和检验（GB/T9253.2—1999, idt API Spec 5B: 1996)SY/T6194—2003石油天然气工业油气套管或油管用钢管（SY/T6194—20H03，ISO1196U：2001, 1DT)
APlSpee6A：2l4升口装置和采油树规范ASME\/ANSI
B16.5管法兰和法兰配件
ASMF锅炉和压力容器规范
第卷压力容器建造规则
第X卷焊接和钎焊评定标准
ASQC2>/AVSIZ1.4计数抽样检验程序ASTM3
A193高温用合金钢和不锈钢螺格材料A194高温高压螺栓用碳钢和合金钢螺舟1）美国机械工程师协会。
2）美国质量控制学会，AHISp11W：2000为“A50”，应为刷错误，在此加以更正，下向3）美国材料和试验协会。
SY/T 6663—2006
油管头
油管头
套管头
卡瓦式悬挂法兰：
卡瓦及密封元件：
垂直面：
一橡胶刮泥器：
5-下部连接：
6--—油管;
7——螺纹式基挂法兰;
8——-继绕式悬挂器；
9--锥面
10-出口：
11——本体：
12锥面：
13——本体；
14——试验孔：
15-—油管：
16-—顶连接装;
17-——上部螺纹连接;wwW.bzxz.Net
18-—垂直面：
19—出口：
20套管密封；
离封压：
卡瓦式悬挂器
爆纹式悬挂心轴：
上部连接装置量：
本体；
27下部连接：
2日—内部柱（套）
图1法兰式油管头和套管头的独立井口装置结构11
油管头
油管头
典型的套管头
1…·顶部连接装置
2垂直面：
SY/T 6663--2006
3卡瓦及卡瓦补心；
4—出二：
5本体：
6下部连接;
7——油管+
8纹式悉挂器
9椎面：
10—垂直面；
11——下部连接：
12——油管：
13—上部螺纹式连接;
14面：
15—刮泥器接头：
16橡胶刮混器：
17—出：
18本体：
19—一顶部连接装置，
20——卡死式悬挂器;
21—上部螺教式连接：
22——上部连接：
23——出口；
24—下部连接;
25—-内部管柱（套管）
图2螺纹式连接装产的独文井口装置结构3
SY/T6663-2006
-O型圈密封
密封台肩：
3与井口装置、套管头相配合的螺纹：4——螺栓分布圆直径
连接防喷器和井口装置的油管头和套管头法兰连接装置图3
图4钟形口短节
A370钢制品力学性能试验的标准方法与定义A395高温用铁素体球墨铸体承压铸件D1418橡胶和胶乳的标准作法术语NACE4
油田设备用抗硫化物应力开裂的金属材料MR0175
4）美国国际腐蚀工程师协会（前美国全国腐蚀工程师协会）。3术语、定义和缩略语
3.1术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。3.1.1
acceptance criteria
验收准则
对材料、产品或服务性能确定的限制条件。3.1.2
as shipped condition
运输状态
产品或设备准备运输时的状态。3.1.3
SY/T6663-—2006
钟形口短节
5bellednipple
一端带有滑配接头（SOW），另一端带有螺纹的机械装置。作为套管或油管的顶部连接，用于带有螺纹式底部连接的螺纹式独立井口装置或法兰式独立井口装置与没有加工螺纹的井口套管或油管的连接。
本体body
独立井口装置、钟形口短节或刮泥器接头的端部连接之间承受井口压力的任何部分。3.1.5
螺栓bolting
口连接的螺纹式紧固件（螺柱、螺母、螺栓和螺钉）。用于装配承压件、端部连接或出3.1.6
碳钢carbon steel
由最大含碳量不超过2%、含锰量不超过18%及其他元素残留含量组成的铁碳合金，但为脱氧有意添加的定量元素除外通常为硅和（或）铝3.1.7
铸造casting
a）通过材料在模内凝固而获得成品或接近成品形状的物件。b）将熔融的金属注入模具内以制造出预期形状物件的过程。3.1.8
connections，endandoutlet
端部和出口连接
以整体外螺纹或内螺纹、螺栓式法兰或任何其他方式将承压或控压设备连接一起的部件。3.1.9
法兰连接装置
connector flange
符合ASME/ANSIB16.5的法兰。可以是法兰式独文井口装置的端部连接：或是一个转换法兰例如盲板法兰、螺纹法兰、钻孔或滑套式法兰。3.1.10
球墨铸铁ductileiron
加入以镁和铈为主要合金成分的熔融金属，在凝固过程中将原生石墨结晶转变成球状石墨结晶并经过处理的一种铸铁。
动密封dynamicseal
安装后密封表面存在相对运动的密封。5
SY/T6663—2006
法兰式独立井口装置flanged independent wellheard具有10.1所规定的法兰式上部连接并包括在本标准中的任何油管头、套管头或四通。3. 1. 13
锻造forging
a）用或不用锻模，通过压力使金属塑性变形（通常在热状态下），而形成预期形状的加工方法。b）用锻造的方法得到的成型金属件。3.1.14
炉【铸造批】
heat (cast lot)
由最终熔炼获得的材料。对于重熔合金而言，是从同个重熔锭块获得的原材料。3.1.15
热处理heattreatment(heattreating）为改变材料的物理或力学性能，对其进行受控加热和冷却的交替进程。3.1.16
热加工hotworking
在高于重结晶温度下，使金属塑性变形。3. 1. 17
独计井口装置independent wellhead满足本标准要求的任何法兰式或螺纹式油管头、套管头或四通。3. 1. 18
低合金钢low alley steel
合金元素总含量少于5%但高于碳钢规定的钢。3, 1. 19
心轴式油管悬挂器和套管悬挂器mandrelhangers（tubingandcasing）而外螺纹或内螺纹悬挂套管柱或油管柱的一种机构3.1.20
materiels class rating
额定材料级别
额定材料级别是指设备零部件所用的材料。3. 1. 21
其他端部连接装置otherend connector（OEC)除了本标推中所规定的任何连接装置，但不包括APISpec6A规定的法兰。3, 1. 22
密封pack off
在螺纹式或法兰式独立井口装置中将环空压力与大气隔离开的一种结构。3. 1. 23
焊后热处理post weld heat treatment在焊接之后进行的任何热处理，包括消除应方的处理。3. 1. 24
承压件pressure containing parts当预期功能丧失时，会导致其封存的流体向大气泄漏的那些零件。3. 1. 25
控压件pressurecontrollingparts控制或调节压力流体流动的那些零作。6
承压完整性pressure integrity产品保持所承受压力的结构和阻止泄漏的能力。3. 1.27
pressure rating
额定压力
额定压力是指表压（MPa）所显示的额定工作压力。3.1.28
压力容器质量
pressure vessel quality
可用于安全承压而无任何渗漏或破裂危险的完整性能的金属材料的质量。3.1.29
合格人员qualified persunel
SY/T 6663—2006
通过培训或由经验获得（或两者兼有）并符合制造商、用户或本标推要求的技能或能力的人员。3. 1. 30
额定工作压力ratedworkingpressure设备设计所能承受和（或）控制的最大内部压力，注：工作压力不同」试验压力，3, 1.31
记录records
可重新获得的信息。
滞留流体retainedfluid
由井内产出的实际流体。
使用条件service condition
使用条件是指压力、温度和各种并内流体及作业条件的分级。3. 1. 34
卡瓦式油管恶挂器和套管悬挂器sliphangers（tubingand casing）通过齿状楔形件夹持管柱以悬挂油管杜或套管柱的：-种机构。3. 1. 35
消除应力stress relief
有控制地将材料加热到预定温度，以降低焊接后的残余应力。3.1.36
刮泥器接头stripper adapters
用于安装橡胶刮泥器的承压装置。3.1.37
橡胶刮泥器stripper rubher
一种动密封部件，通过它可以实现对并口油管的带压操作。橡胶刮泥器不允许带压通过接箍。3.1.38
硫化物应力开裂sulfidestresscracking金属材料由接触含硫化氢的液体所引起的开裂。3.1.39
额定温度temperature rating
额定温度是指从最低的坏境温度到最高的流体温度的范围，用摄氏度（℃C）表示。7
SY/T6663-2006
试验和仪表连接孔testandgageconnectionports在本标准包括的设备土钻出并攻有内螺纹的孔，通过这些孔可测量装置内部的压力，或对密封机构进行试压。
螺纹式独立井口装置threadedindependentwellhead其有10.2所规定的螺纹式顶部连接并包含在本标准中的任何油管头、套管头或四通3.1.42
顶部连接装置
topconnector
独立井口装置中用来控制密封总成的最上部封闭机构，3.1.43
工作批追溯能力
traceability,job lot
按最初工作批（包括同炉）鉴别零件的能力3.1.44
目视检查
visualexaminatior
对零件和设备在材料和加工质量上可见缺陷进行的检查。3.1.45
安welding
带或不带外加填充材料的熔接
锻造产品
wroughtproducts
用锻造方式成型的制品
wrought structure
锻造组织
不含铸造树枝状组织的一种结构3.1.48
屈服强度
yield strength
在室温下测量的材料应力水平，以MPa（psi）表示，在该应力下材料产生塑性变形且卸载后不能恢复至原有尺寸。本标准中规定的屈服强度应为ASTMA370中0.2%的残余屈服强度。3.2缩略语
下列缩略语适用于本标准
（F）
MPa(psi)
设计和性能
性能要求
摄氏度（华氏度）
兆帕（磅每平方英寸）
插人并焊接
其他端部连接装置
般要求
性能要求是对产品在出厂前特定的和惟一的要求。所有产品的设计应按本章和第10章的压力8
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。