YY/T 1676-2020
基本信息
标准号:
YY/T 1676-2020
中文名称:超声内窥镜
标准类别:医药行业标准(YY)
标准状态:现行
出版语种:简体中文
下载格式:.zip .pdf
相关标签:
超声
内窥镜
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
YY/T 1676-2020.Ultrasound endoscope.
1范围
YY/T 1676规定了超声内窥镜涉及超声性能部分的术语和定义.要求和试验方法。
YY/T 1676适用于超声内窥镜及经由内窥镜管道伸入体内的超声探头。
注:目前的超声内窥镜及超声探头的超声换能器形式有多种.如单阵元旋转,环阵和凸阵等。本标准没有考虑头
的外表和结构形式,对参數的试验方法以单阵元旋转.环阵和凸阵成像为例。如有需要,更复杂的设计也可采用本标准所述的基本方糖。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的,凡是注8期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件.
GB9706.1医用电气设备 第1部分:安全通用要求
GB9706.9医用电气设备第2-37部分:超声诊断和监护设备安全专用要求
GB 10152 B 型超声诊断设备
GB/T 14710医用电器环境要求及试验方法
YY/T 0108超声诊断设备 M模式试验方法
YY 0767超声彩 色血流成像系统
YY/T 1279三维超声 成像性能试验方法
YY/T 1420医用超声设备环境要求及试验方法
3术语和定义
GB 10152界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
超声内窥镜ultrasound endoscope超声探头位于内窥镜前端部分,既可实现对腔道内壁的光学观察,同时具有对目标组织内部进行超声成像功能的仪器。
3.2
超声成像几何畸变geometric distorion of ultrasound imaging超声图像与实际几何结构测试标靶的偏差值。
3.3
回撤方向pullback dreetion换能器径向回撇时的方向.
3.4
超声视野角angle of ultrasound visual field屏幕上显示的超声图像的扇形角。
标准内容
ICS11.040.55
中华人民共和国医药行业标
YY/T1676—2020
超声内窥镜
Ultrasoundendoscope
2020-03-31发布
国家药品监督管理局
2022-10-01实施
1范围
规范性引用文件
3术语和定义
4要求
5试验方法
附录A(资料性附录)
体模和(或)试件的技术要求
中国石化
YY/T1676—2020
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草YY/T1676—2020
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本标准由国家药品监督管理局提出。本标准由全国医用电器标准化技术委员会医用超声设备分技术委员会(SAC/TC10/SC2)归口。本标准起草单位:湖北省医疗器械质量监督检验研究院、深圳开立生物医疗科技股份有限公司、北京华科创智健康科技股份有限公司、奥林巴斯(北京)销售服务有限公司上海分公司。本标准主要起草人:轩凯、蒋时霖、王志俭、黄涛、陈雄、周智峰、李翔、陈华华。中国石化
YY/T1676—2020
超声内窥镜通过将微型超声探头安装于内窥镜顶端,以便在远程目视观察体腔内病变外部形态的同时,对腔壁组织进行实时超声成像,获得目标组织各层次结构的组织学特征信息超声内窥镜包含的技术内容较多,本标准仅涉及其中的超声结构和功能部分。中国石化
1范围
超声内窥镜
本标准规定了超声内窥镜涉及超声性能部分的术语和定义、要求和试验方法。本标准适用于超声内窥镜及经由内窥镜管道伸人体内的超声探头。YY/T1676—2020
注:目前的超声内窥镜及超声探头的超声换能器形式有多种,如单阵元旋转、环阵和凸阵等。本标准没有考探头的外表和结构形式,对参数的试验方法以单阵元旋转、环阵和凸阵成像为例。如有需要,更复杂的设计也可采用本标准所述的基本方法。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB9706.1
医用电气设备第1部分:安全通用要求GB9706.9
医用电气设备第2-37部分:超声诊断和监护设备安全专用要求2B型超声诊断设备
GB10152
GB/T14710医用电器环境要求及试验方法YY/T0108
3超声诊断设备M模式试验方法
YY0767
超声彩色血流成像系统
YY/T1279
三维超声成像性能试验方法
YY/T1420
医用超声设备环境要求及试验方法3术语和定义
GB10152界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1
超声内窥镜ultrasoundendoscope超声探头位于内窥镜前端部分,既可实现对腔道内壁的光学观察,同时具有对目标组织内部进行超声成像功能的仪器。
超声成像几何畸变geometricdistortionofultrasoundimaging超声图像与实际几何结构测试标靶的偏差值。3.3
回撤方向pullbackdirection
换能器径向回撤时的方向。
angleof ultrasound visual field超声视野角
屏幕上显示的超声图像的扇形角。1
YY/T1676—2020
4要求
4.1声工作频率
声工作频率与标称声工作频率的偏差应在土15%范围之内。探测深度
探测深度应符合制造商在随机文件中公布的要求。4.3
侧向分辨力
侧向分辨力应符合制造商在随机文件中公布的要求。4.4轴向分辨力
轴向分辨力应符合制造商在随机文件中公布的要求。4.5盲区
盲区应符合制造商在随机文件中公布的要求,4.6
切片厚度
若适用,切片厚度应符合制造商在随机文件中公布的要求。4.7横向几何位置精度
针对单阵元旋转探头,横向几何位置精度应10%;针对环阵探头和凸阵探头,横向几何位置精度应≤5%。4.8纵向几何位置精度
针对单阵元旋转探头,纵向几何位置精度应10%;针对环阵探头和凸阵探头,纵向几何位置精度应≤5%。4.9周长和面积测量偏差
若适用,周长和面积测量偏差应在士20%范围之内,或符合制造商在随机文件中公布的要求。4.10M模式性能指标
具有M模式的B超探头,其M模式的性能指标应符合制造商在随机文件中公布的要求。4.11三维成像性能
具备三维成像功能的设备,其三维成像性能指标(若适用),应符合YY/T1279规定的要求。4.12回撤方向的几何位置精度
若适用,回撤方向的几何位置精度应符合制造商公布的要求。2
3超声成像几何畸变Www.bzxZ.net
YY/T1676-2020
设备对几何结构已知的靶标成像,有关几何尺寸的测量结果与靶标实际尺寸的偏差(百分数)应符合制造商公布的要求。
4.14超声彩色血流成像性能
具备彩色血流成像功能的系统,其性能应符合YY0767规定的要求。超声视野角
若适用,超声视野角应符合制造商公布的要求。4.16安全要求
应符合GB9706.1和GB9706.9中适用的要求。4.17环境试验要求
超声内窥镜在进行环境试验时,其超声性能部分的检验项目见4.2。5试验方法
5.1概述
试验时,设备的工作状态按制造商提供的条件设置,工作状态和试验条件应随试验结果一起5.1.1
公布。
5.1.2本标准中,试验时采用的体模和(或)试件参见附录A。试验报告应公布测量所用体模和(或)试件靶线的示意图,包括结构、标称距离等。5.1.3
5.2声工作频率
声工作频率的测量应使用水听器,接收超声换能器组件发射的超声频率;也可以使用回波法,即使用超声换能器组件对准反射靶,接收其反射信号,测量其频率。5.3探测深度
开启被测设备,将探头对准纵向深度靶群,在规定的设置条件下,保持靶线图像清晰可见,微动探头,观察距探头表面最远处图像能被分辨的那根靶线,该靶线与探头表面之间的距离为该探头的探测深度。
5.4侧向分辨力
开启被测设备,将探头对准特定深度处的侧向分辨力靶群,在规定的设置条件下,保持靶线图像清晰可见,微动探头,可分开显示为两个回波信号的两靶线之间的最小距离,即为该深度处的侧向分辨力。对于不同的标称探测深度,建议按如下深度位置测量侧向分辨力:a)标称探测深度≥3cm,由制造商指定,在标称探测深度的1/2以内和1/2以外两个位置测量,取奇数厘米处;
b)1cm≤标称探测深度<3cm,只测量探测深度1cm位置的侧向分辨力;3
YY/T1676—2020
c)标称探测深度<1cm,由制造商指定一个测量位置。5.5
轴向分辨力
开启被测设备,将探头对准特定深度处的轴向分辨力靶群,在规定的设置条件下,保持靶线图像清晰可见,微动探头,可分开显示为两个回波信号的两靶线之间的最小距离,即为该深度处的轴向分辨力。对于不同的标称探测深度,建议按如下深度位置测量轴向分辨力:a)标称探测深度≥3cm,在侧向分辨力测量位置外测量;b)1cm≤标称探测深度<3cm,只测量探测深度<2cm位置的轴向分辨力;c)标称探测深度<1cm,由制造商指定一个测量位置。5.6
开启被测设备,将探头对准盲区靶群,在规定的设置条件下,保持靶线图像清晰可见,平移探头,观察距探头表面最近且其后图像能被分辨的那根靶线,该靶线与探头表面之间的距离为该探头的盲区。制造商可以根据自身机器或探头特点使用其他的盲区测试方法(如圆孔法,见附录A.4),并提供测试所用试件或体模的技术要求。5.7切片厚度
开启被测设备,将探头对准散射靶薄层,扫描平面垂直于超声体模声窗,扫描平面与体模声窗的交线平行于散射靶薄层。在规定的设置条件下,调整扫描平面和散射靶薄层的交线使之定位于特定深度,以电子游标测量散射靶薄层成像的厚度,并计算该深度处的切片厚度t。针对配备的探头,若其探测深度为d,则约在d/3、d/2、2d/3深度处分别进行切片厚度的测量,取特定深度处散射靶薄层切片厚度的最大值作为该探头的切片厚度,见图1。3横向几何位置精度
散射体筹层
切片厚度t-x/tana
发射信号
来自散射层的回波
图1切片厚度的测量和计算
扫描平面
(垂直于纸面)
YY/T1676—2020
开启被测B超,将探头对准横向线性靶群,在规定的设置条件下,保持靶群图像清晰可见,利用设备的测距功能,在全屏幕范围内按照横向已知距离,再按式(1)计算侧向几何位置精度。GMTI/T
YY/T1676—2020
式中:
G—几何位置精度;
M—测量值;
T一实际距离,实际距离可以由制造商指定一个合适的数值。横向几何位置精度通常用百分数表示。5.9纵向几何位置精度
开启被测B超,将探头对准纵向线性靶群,在规定的设置条件下,保持靶群图像清晰可见,利用设备的测距功能,在全屏幕范围内按照纵向已知距离,再按式(1)计算轴向几何位置精度纵向几何位置精度通常用百分数表示。5.10周长和面积测量偏差
开启被测设备,将探头扫描横向和纵向线性靶群,在规定的设置条件下,保持靶群图像清晰可见。将靶群中心维持在视场的中央,在显示的中央近似等于75%视场范围的区域内绘制封闭的图形(长方形或圆形),测量周长和面积,按式(1)计算误差。5.11M模式性能指标
设备M模式的性能试验按照YY/T0108的规定执行。5.12三维成像性能
三维成像性能试验方法按YY/T1279的规定执行。5.13回撤方向的几何位置精度
开启被测设备,在制造商指定的回撤区域的中间位置处测量两个距离已知的靶线。在规定的设置条件下,保持靶线图像清晰可见,利用设备的测距功能测量,再按式(1)计算回撤方向的几何位置精度。回撤方向的几何位置精度通常用百分数表示。试验时,应记录超声换能器组件的回撤速度。5.14超声成像几何畸变
设备针对相对位置确定的四根在空间平行且不在一个平面上(如4根靶线与横截面的交点位于正方形的4个顶点)的靶线成像,探头的轴线与靶线尽可能平行,在图像上使用设备的测量功能测量该四边形的4个边长和对角线,按下式计算其偏差与体模实际标定值的比值,其最大值不得超过制造商公布的数值。
偏差按式(2)计算。
8=M-TI/T
式中:
8偏差;
M——测量值;
T—实际标定值。
偏差通常用百分数表示。
(2)
超声彩色血流成像性能
按YY0767的规定方法执行。
超声视野角
测量屏幕上显示的超声图像的扇形角的角度。5.17
安全要求
按照GB9706.1和GB9706.9中适用的规定执行。5.18
环境试验要求
设备的环境试验应按GB/T14710和YY/T1420规定的方法及程序执行。中国石化
YY/T1676—2020
YY/T1676—2020
A.1体模
A.1.1对通用体模的技术要求
附录A
(资料性附录)
体模和(或)试件的技术要求
进行5.2~5.16试验时,检测所用体模的技术参数如下:仿组织材料声速:(1540士10)m/s(23℃士3℃);仿组织材料声衰减:(0.7土0.05)dB/(cm·MHz)尼龙靶线直径:(0.3土0.05)mm;靶线位置公差:士0.1mm;
纵向线性靶群中相邻靶线间距:10mm;横向线性靶群中相邻靶线间距:10mm或20mm。分辨力靶群所在深度应能满足测试需要。A.1.2对切片厚度体模的技术要求进行5.7试验时,检测所用体模的技术参数如下:(23℃±3℃);
背景仿组织材料声速:(1540士10)m/s(23℃土3℃);背景仿组织材料声衰减:(0.7士0.05)dB/(cm·MHz)(23℃±3℃);散射靶片层厚度:不大于0.4mm。A.1.3对体积测量用体模的技术要求进行5.12试验时,检测所用体模的技术参数如下:背景材料声速:(1540士10)m/s(23℃土3℃)卵形体材料声速:(1540士10)m/s(23℃士3℃)。至少应标注经校准的卵形体的体积数据。A.2试件
试件使用时,通常置于除气纯净水中。进行5.2~5.16试验时,一个可以参考的,测量所用试件的技术参数如下:靶线直径:10士1)μm,或不大于制造商标称分辨率的十分之一;靶线材料:能产生较强回波、具有一定强度;靶线间距:靶线间距宜按被测设备标称的指标选择,为便于校准,间距宜取整数(如××μm、××mm、××cm等等)。
分辨力靶线结构的示意图见图A.1。为满足超声内窥镜性能指标的测量要求,制造商可以自行设计适合产品性能参数测量的试件。试验报告应公布试件的靶群或靶体分布示意图,包括结构、标称距离等。8
小提示:此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容,若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。