SYJ 4039-1989
基本信息
标准号： SYJ 4039-1989
中文名称：石油工程建设基本术语
标准类别：石油天然气行业标准(SY)
英文名称： Basic Terminology of Petroleum Engineering Construction
标准状态：现行
发布日期：1989-03-31
实施日期：1989-10-01
出版语种：简体中文
下载格式：.rar.pdf
下载大小：1539048
标准分类号
中标分类号：工程建设>>工业与民用建筑工程>>P34工业建筑工程
关联标准
出版信息
标准价格：15.0 元
相关单位信息
标准简介
SYJ 4039-1989 石油工程建设基本术语 SYJ4039-1989 标准下载解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
中华人民共和国能源部石油行业标准石油工程建设基本术语
SYJ403989
主编部门：中国石油天然气总公司基建工程部中国石油天然气总公司石油规划设计总院批推部门：能源部
实行日期：1989年10月1日
石油工业出版社
1989·北京
总目录
石油工程建设基本术语（设计部分）石油工程建设基本术语（施工部分）49
石油工程建设基本术语
(设计部分)
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
基础部分
工艺部分
设备与管道
汉字笔画索引
附录二“英文索引
(13 ）
(20 ）
（22）
（39）
能源部文件
能源技（1989)303号
关于发布《油田含油污水处理设计规范》等七项标准为部（行业)标准的通知各有关单位
现批准《油田含油污水处理设计规范》等七项标准为部（行业）标，其编号、名称及实施日期如下：编号
1.SYJ 6—89
2.SYJ 5---89
3.SYJ 5389
4.SYJ 58-89
S.SYJ 4022—88
油田含油污水处理设计
油田注水设计规范
油气管道工程地质勘察
静力触探技术规定
油田集输管道施工及验
收规范
6.SYJ403989石油工程建设基本术语7.SY 751589
油气分离器规范
实施日期
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
中华人民共和国能源部
一九八九年三月三十一日
编制说明
根据国家计委计标发（1985）46号文的通知，《石油工程建设基本本语》原石油工业部负责制订。原有油部于16年1月召开了编制工作协调会，为了便于编制、管理和使用，会上确定本标准按“设计部分”和“施工部分“分别制订。“设计部分”由石油天然气总公司石油规划设计总院主编，四川石油勘察设计研究院，华北石油勘察设计院和石油管道勘察设计院参加编制；施工部分”由石油关然气总公司工程技术研究所主编，石油管道职工学院，大庆石油誉理局油建公司和四川石油管理局油建公司参加编制。
根据石油工业油气田和管道工程建设的具体情况，本标准主要收集了基本的、常用的和专用的词条。在编制过程中广泛征求了公司内外有关单位的意见，参考了国内外的有关资料，经反复讨论修改，最后由石油天然气总公司基建工程部主持，会同有关单位审查定稿。
编制石油工程建设的术语标准尚属首次，不足之处在所难免，请使用本标谁的单位和同志，随时将有关问题和意见寄给主编单位，以便今后修订时参考。石油天然气总公司石油规划设计总院石油天然气总公司工程技术研究所一九八九年兰月
第一章总则
第1.0.1条为了统一石油工程建设中专用的基本术语，明确其含义，特制定本标。
第1.0.2条本标准适用于油气田建设和管道运输工程。3
第二章基础部分
第2.0.1条油气田建设和管道运输工程术语及其含义应符合下列规定：
1. 油气田o证gs eld
具有商业价值的油气藏
2. 油气田地面工程oi一gas field surface engineering对油气田地面的生产设施，辅助生产设施和附属设施进行建设的总称。
3. 油 气 集输 工程oil-gas gathering and transportation engiBeering
将油气井采出的油气加以汇集、处理和输送的工程4.密闭注水系统closedwaterinjectionsystem在低压部分采取隔离空气措施的注水系统，如储水罐来彩用油封或气封，泵人口盘根处采用水封。5.管道工程pipeline engineering用管道输送流体的工程。一般包括：线路，站场、穿跨越通信，电力等工程。
6. 设施 facilities
为进行某项工作或满足某种需要而建立起来的机构，系统、组织，设备、建筑等。如：生产设施、辅助生产设施、附属设施等。
7. 装置 installation， unit
具有某种独文功能，实现某种生产对程，由设备、管线和建构）筑物（或其中一部分）组成的组合体。8.联合装量combined unit
为简化生产流程或减少设备、降低消耗，节约能量和占地等4
目的，将两个或两个以上装置合并组成的组合体。9. 生产井produrcing well
用以采出石油的井。如：采油井，采气井。10.井场well site
进行井的生产过程的场所。
11.井口wellhead
指井的表层套管顶部法兰管口。12.辅助井service well
油气田中对非生产井的统称。主要有注人井、处置井两类。13. 注入井 injection well
以提高采收率，保持地层压力为自的，向自的层注入某种流体的井。按注人介质可称为注水井，注气井等。14. 处置井 disposal well
以处置油气田盐水、废水为目的的井。15.转注井
由生产井改成的注入并。
16.站场
各类井场和各种功能站的总称。包括其占有的场地，设施等。
17.监控与数据采集系统
E supervisory control and data acquisition system (SCADA)
对某一运行系统进行监视、参数采集和实时控制的系统。18.管道标志pipelinemarker
为便于发现和寻找埋地管道的准确位罩，满足维护管理的需要，在管道沿线设置的永久性地面标志。如：里程桩，转角桩、测试桩、交叉标志和苦示标志。第2.0.2条油、气、水齐质术语及其含义应符合下列规定：
1.石油petroleun
天然蕴裁于地下岩层中，由多种烃类组成井含有非烃类杂质s
的复杂混合物。也是原油天然气及其产品的总称。2.原油crude oil
石袖采出后的液相部分，
3.轻质原油Lightcrude oil
在20℃时，密度小于或等于0.8650g／cm2的原油。4. 中质原油 middie crude oitl在20℃时，密度为0.8651～0.9160g／cm2的原油。5.重质原油heavy crude oil
在20℃时，密度为0.9161～0.9960g／cm2的原油。6. 石蜡基原油paraffinic base crade oil蜡含量较高而胶质、沥青质含量较低的原油7. 环烷基原油 naphthenic base crude ail蜡含量较低而胶质、沥青质含量较高的原油。8. 混合基原油nixed base crude oi介于石蜡基和环烷基之间的原油。9. 含水原油 water cut oil
含游离和（或）乳化状态的水耀过产品标推的原油，1o. 乳化原油 emusified crude oil与水皇油包水，水包油等型式的原油。1l. 脱水原油 demulsified crude oil经脱除游离和（或）乳化状态的水后，水含量符合产品标准的原油。
12. 稳定原油 stabilized crude oil经稳定后，饱和气压符合产品标准的原油，13.凝析油gas condensate
从凝析油气藏采出的烃类液体。14.天然气natural gas
石油采出后的气相部分。与原油共生的天然气也称油气。15.酸性天然气sour natural gas硫化含量超过产品标雅中民用规定的关然气。 6
16. 净化天然气purified natural gas经脱除硫化氢，二氧化碳，水分或其他有害杂质后符合产品标推中民用规定的天然气
17. 甜气 sweet gas
不需净化的、硫化氢含量符合产品标准中民用规定的天然气。
18. 干气dry gas
每立方米气中的戊烷及更重的烃类组分按液态计，小于10mL的天然气。
19. 湿气 wet gas
每文方米气中的皮烷及更重的轻类组分接液态计，大于10tL的天然气。它与干气相比，在管道输送过程中易于凝析液态烃。
20. 贫气 lean gas
每立方米气中的丙烷及更重的烃类组分按液态计，小于100mL的天然气。
21. 高气 rich gas
每立方米气中的丙烷及更重的烃类组分按液态计；大于100m元的天然气。它与贫气相比，具有回收天然气凝液的经济价值。
22. 天然气凝液natural gas liguid(NGL)从天然气中回收的烃类混合物的总称。一般包括乙烷、液化石油气和天然汽油
23. 液化石油气 liquefied petroleum gas (LPG)以丙烷、丁烷为主要成分的液态石油产品，一般有商品丙烷、商品了烷和商品丙，烷混合物。24.天然汽油natural gasoline
从天然气避获中提的，以皮烷和更重的烃类为主要成分的液态石油产品，其终沸点不高于19℃，在规定的蒸气压下，充许含有少量烷。也称稳定轻烃，7
25.天然气水合物gas bydrates
在一定的温度和压力下，天然气中的甲烷、乙烷、丙烷、丁烷、二氧化碳等和水形成的冰雪状晶体。26. 粗氯 raw helium
纯度为70%左右的氮。可供进一步加工。销售或储备。27、液化天然气（液化甲烷）liquefiednaturalgas（(LNG)天然气液化制取的、以甲烷为主要成分的液态烃。28. 酸气acid gasbzxz.net
从酸性天然气中脱出的酸性气体混合物。其主要成分为硫化萄和，氧化磁碳，并含有少烃类29.克劳斯展气Claus tail gas
从克劳斯硫磺回收装置最后一级硫磺捕集设备流出的气体。30. 井产物well effluent
从生产井产出的液态，气态，固态的烃和非烃混合物。31.游离水free water
与油气共存且不乳化的水。
32. 采出水 produced water
从生产井采出的水。
33. 处理采出水treated produced water经处理后符合注水水质标准或排放要求的采出水。34. 酸水 sour water
含硫化氢的水。
35，原水r#w #ater
流往水处理厂第一个处理单元的水。36. 淡水 fresh water
含溶解固体浓度低于1000m／L的水。37.注水用水waterforinjection符合水水质要求的水，其数量通常等于注人水、洗井水和损耗水量之总和。
38. 注入水 injected water
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
SYJ403989
主编部门：中国石油天然气总公司基建工程部中国石油天然气总公司石油规划设计总院批推部门：能源部
实行日期：1989年10月1日
石油工业出版社
1989·北京
总目录
石油工程建设基本术语（设计部分）石油工程建设基本术语（施工部分）49
石油工程建设基本术语
(设计部分)
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
基础部分
工艺部分
设备与管道
汉字笔画索引
附录二“英文索引
(13 ）
(20 ）
（22）
（39）
能源部文件
能源技（1989)303号
关于发布《油田含油污水处理设计规范》等七项标准为部（行业)标准的通知各有关单位
现批准《油田含油污水处理设计规范》等七项标准为部（行业）标，其编号、名称及实施日期如下：编号
1.SYJ 6—89
2.SYJ 5---89
3.SYJ 5389
4.SYJ 58-89
S.SYJ 4022—88
油田含油污水处理设计
油田注水设计规范
油气管道工程地质勘察
静力触探技术规定
油田集输管道施工及验
收规范
6.SYJ403989石油工程建设基本术语7.SY 751589
油气分离器规范
实施日期
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
1989年10月1日
中华人民共和国能源部
一九八九年三月三十一日
编制说明
根据国家计委计标发（1985）46号文的通知，《石油工程建设基本本语》原石油工业部负责制订。原有油部于16年1月召开了编制工作协调会，为了便于编制、管理和使用，会上确定本标准按“设计部分”和“施工部分“分别制订。“设计部分”由石油天然气总公司石油规划设计总院主编，四川石油勘察设计研究院，华北石油勘察设计院和石油管道勘察设计院参加编制；施工部分”由石油关然气总公司工程技术研究所主编，石油管道职工学院，大庆石油誉理局油建公司和四川石油管理局油建公司参加编制。
根据石油工业油气田和管道工程建设的具体情况，本标准主要收集了基本的、常用的和专用的词条。在编制过程中广泛征求了公司内外有关单位的意见，参考了国内外的有关资料，经反复讨论修改，最后由石油天然气总公司基建工程部主持，会同有关单位审查定稿。
编制石油工程建设的术语标准尚属首次，不足之处在所难免，请使用本标谁的单位和同志，随时将有关问题和意见寄给主编单位，以便今后修订时参考。石油天然气总公司石油规划设计总院石油天然气总公司工程技术研究所一九八九年兰月
第一章总则
第1.0.1条为了统一石油工程建设中专用的基本术语，明确其含义，特制定本标。
第1.0.2条本标准适用于油气田建设和管道运输工程。3
第二章基础部分
第2.0.1条油气田建设和管道运输工程术语及其含义应符合下列规定：
1. 油气田o证gs eld
具有商业价值的油气藏
2. 油气田地面工程oi一gas field surface engineering对油气田地面的生产设施，辅助生产设施和附属设施进行建设的总称。
3. 油 气 集输 工程oil-gas gathering and transportation engiBeering
将油气井采出的油气加以汇集、处理和输送的工程4.密闭注水系统closedwaterinjectionsystem在低压部分采取隔离空气措施的注水系统，如储水罐来彩用油封或气封，泵人口盘根处采用水封。5.管道工程pipeline engineering用管道输送流体的工程。一般包括：线路，站场、穿跨越通信，电力等工程。
6. 设施 facilities
为进行某项工作或满足某种需要而建立起来的机构，系统、组织，设备、建筑等。如：生产设施、辅助生产设施、附属设施等。
7. 装置 installation， unit
具有某种独文功能，实现某种生产对程，由设备、管线和建构）筑物（或其中一部分）组成的组合体。8.联合装量combined unit
为简化生产流程或减少设备、降低消耗，节约能量和占地等4
目的，将两个或两个以上装置合并组成的组合体。9. 生产井produrcing well
用以采出石油的井。如：采油井，采气井。10.井场well site
进行井的生产过程的场所。
11.井口wellhead
指井的表层套管顶部法兰管口。12.辅助井service well
油气田中对非生产井的统称。主要有注人井、处置井两类。13. 注入井 injection well
以提高采收率，保持地层压力为自的，向自的层注入某种流体的井。按注人介质可称为注水井，注气井等。14. 处置井 disposal well
以处置油气田盐水、废水为目的的井。15.转注井
由生产井改成的注入并。
16.站场
各类井场和各种功能站的总称。包括其占有的场地，设施等。
17.监控与数据采集系统
E supervisory control and data acquisition system (SCADA)
对某一运行系统进行监视、参数采集和实时控制的系统。18.管道标志pipelinemarker
为便于发现和寻找埋地管道的准确位罩，满足维护管理的需要，在管道沿线设置的永久性地面标志。如：里程桩，转角桩、测试桩、交叉标志和苦示标志。第2.0.2条油、气、水齐质术语及其含义应符合下列规定：
1.石油petroleun
天然蕴裁于地下岩层中，由多种烃类组成井含有非烃类杂质s
的复杂混合物。也是原油天然气及其产品的总称。2.原油crude oil
石袖采出后的液相部分，
3.轻质原油Lightcrude oil
在20℃时，密度小于或等于0.8650g／cm2的原油。4. 中质原油 middie crude oitl在20℃时，密度为0.8651～0.9160g／cm2的原油。5.重质原油heavy crude oil
在20℃时，密度为0.9161～0.9960g／cm2的原油。6. 石蜡基原油paraffinic base crade oil蜡含量较高而胶质、沥青质含量较低的原油7. 环烷基原油 naphthenic base crude ail蜡含量较低而胶质、沥青质含量较高的原油。8. 混合基原油nixed base crude oi介于石蜡基和环烷基之间的原油。9. 含水原油 water cut oil
含游离和（或）乳化状态的水耀过产品标推的原油，1o. 乳化原油 emusified crude oil与水皇油包水，水包油等型式的原油。1l. 脱水原油 demulsified crude oil经脱除游离和（或）乳化状态的水后，水含量符合产品标准的原油。
12. 稳定原油 stabilized crude oil经稳定后，饱和气压符合产品标准的原油，13.凝析油gas condensate
从凝析油气藏采出的烃类液体。14.天然气natural gas
石油采出后的气相部分。与原油共生的天然气也称油气。15.酸性天然气sour natural gas硫化含量超过产品标雅中民用规定的关然气。 6
16. 净化天然气purified natural gas经脱除硫化氢，二氧化碳，水分或其他有害杂质后符合产品标推中民用规定的天然气
17. 甜气 sweet gas
不需净化的、硫化氢含量符合产品标准中民用规定的天然气。
18. 干气dry gas
每立方米气中的戊烷及更重的烃类组分按液态计，小于10mL的天然气。
19. 湿气 wet gas
每文方米气中的皮烷及更重的轻类组分接液态计，大于10tL的天然气。它与干气相比，在管道输送过程中易于凝析液态烃。
20. 贫气 lean gas
每立方米气中的丙烷及更重的烃类组分按液态计，小于100mL的天然气。
21. 高气 rich gas
每立方米气中的丙烷及更重的烃类组分按液态计；大于100m元的天然气。它与贫气相比，具有回收天然气凝液的经济价值。
22. 天然气凝液natural gas liguid(NGL)从天然气中回收的烃类混合物的总称。一般包括乙烷、液化石油气和天然汽油
23. 液化石油气 liquefied petroleum gas (LPG)以丙烷、丁烷为主要成分的液态石油产品，一般有商品丙烷、商品了烷和商品丙，烷混合物。24.天然汽油natural gasoline
从天然气避获中提的，以皮烷和更重的烃类为主要成分的液态石油产品，其终沸点不高于19℃，在规定的蒸气压下，充许含有少量烷。也称稳定轻烃，7
25.天然气水合物gas bydrates
在一定的温度和压力下，天然气中的甲烷、乙烷、丙烷、丁烷、二氧化碳等和水形成的冰雪状晶体。26. 粗氯 raw helium
纯度为70%左右的氮。可供进一步加工。销售或储备。27、液化天然气（液化甲烷）liquefiednaturalgas（(LNG)天然气液化制取的、以甲烷为主要成分的液态烃。28. 酸气acid gasbzxz.net
从酸性天然气中脱出的酸性气体混合物。其主要成分为硫化萄和，氧化磁碳，并含有少烃类29.克劳斯展气Claus tail gas
从克劳斯硫磺回收装置最后一级硫磺捕集设备流出的气体。30. 井产物well effluent
从生产井产出的液态，气态，固态的烃和非烃混合物。31.游离水free water
与油气共存且不乳化的水。
32. 采出水 produced water
从生产井采出的水。
33. 处理采出水treated produced water经处理后符合注水水质标准或排放要求的采出水。34. 酸水 sour water
含硫化氢的水。
35，原水r#w #ater
流往水处理厂第一个处理单元的水。36. 淡水 fresh water
含溶解固体浓度低于1000m／L的水。37.注水用水waterforinjection符合水水质要求的水，其数量通常等于注人水、洗井水和损耗水量之总和。
38. 注入水 injected water
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。